مقطع

Hello, you have come here looking for the meaning of the word مقطع. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word مقطع, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say مقطع in singular and plural. Everything you need to know about the word مقطع you have here. The definition of the word مقطع will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمقطع, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ق ط ع (q ṭ ʕ)
26 terms

Etymology 1

Noun of place from the verb قَطَعَ (qaṭaʕa).

Pronunciation

Noun

مَقْطَع • (maqṭaʕ) m (plural مَقَاطِع (maqāṭiʕ))

  1. division, part, section, portion
  2. excerpt, passage (of a text)
  3. clip (section of a video or audio)
  4. (linguistics) syllable
  5. (poetry) stanza, verse
  6. (poetry) the last line of a qasida or ghazal
    Antonym: مَطْلَع (maṭlaʕ)
Declension
Declension of noun مَقْطَع (maqṭaʕ)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal مَقْطَع
maqṭaʕ 		الْمَقْطَع
al-maqṭaʕ 		مَقْطَع
maqṭaʕ
Nominative مَقْطَعٌ
maqṭaʕun 		الْمَقْطَعُ
al-maqṭaʕu 		مَقْطَعُ
maqṭaʕu
Accusative مَقْطَعًا
maqṭaʕan 		الْمَقْطَعَ
al-maqṭaʕa 		مَقْطَعَ
maqṭaʕa
Genitive مَقْطَعٍ
maqṭaʕin 		الْمَقْطَعِ
al-maqṭaʕi 		مَقْطَعِ
maqṭaʕi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal مَقْطَعَيْن
maqṭaʕayn 		الْمَقْطَعَيْن
al-maqṭaʕayn 		مَقْطَعَيْ
maqṭaʕay
Nominative مَقْطَعَانِ
maqṭaʕāni 		الْمَقْطَعَانِ
al-maqṭaʕāni 		مَقْطَعَا
maqṭaʕā
Accusative مَقْطَعَيْنِ
maqṭaʕayni 		الْمَقْطَعَيْنِ
al-maqṭaʕayni 		مَقْطَعَيْ
maqṭaʕay
Genitive مَقْطَعَيْنِ
maqṭaʕayni 		الْمَقْطَعَيْنِ
al-maqṭaʕayni 		مَقْطَعَيْ
maqṭaʕay
Plural basic broken plural diptote
Indefinite Definite Construct
Informal مَقَاطِع
maqāṭiʕ 		الْمَقَاطِع
al-maqāṭiʕ 		مَقَاطِع
maqāṭiʕ
Nominative مَقَاطِعُ
maqāṭiʕu 		الْمَقَاطِعُ
al-maqāṭiʕu 		مَقَاطِعُ
maqāṭiʕu
Accusative مَقَاطِعَ
maqāṭiʕa 		الْمَقَاطِعَ
al-maqāṭiʕa 		مَقَاطِعَ
maqāṭiʕa
Genitive مَقَاطِعَ
maqāṭiʕa 		الْمَقَاطِعِ
al-maqāṭiʕi 		مَقَاطِعِ
maqāṭiʕi
Descendants
  • → Persian: مقطع (maqta')
    • → Ottoman Turkish: مقطع

Etymology 2

Derived from the passive participle of قَطَّعَ (qaṭṭaʕa, “to cut”).

Pronunciation

Adjective

مُقَطَّع • (muqaṭṭaʕ) (feminine مُقَطَّعَة (muqaṭṭaʕa), masculine plural مُقَطَّعُونَ (muqaṭṭaʕūna), feminine plural مُقَطَّعَات (muqaṭṭaʕāt))

  1. cut into pieces, chopped
  2. divided, partitioned
  3. dismembered, torn

Hijazi Arabic

Root
ق ط ع
6 terms

Etymology 1

From Arabic مَقْطَع (maqṭaʕ).

Pronunciation

Noun

مقطع • (magṭaʕ) f (plural مَقاطِع (magāṭiʕ))

  1. clip
  2. division, part, section

Etymology 2

From Arabic مُقَطَّع (muqaṭṭaʕ).

Pronunciation

Adjective

مقطع • (mugaṭṭaʕ) (feminine مُقَطَّعة (mugaṭṭaʕa), common plural مُقَطَّعين (mugaṭṭaʕīn))

  1. chopped
  2. censored
  3. divided

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مَقْطَع (maqṭaʕ).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? maqta'
Dari reading? maqta'
Iranian reading? mağta'
Tajik reading? maqtaʾ

Noun

مقطع • (maqta') (plural مقطع‌ها (maqta'-hâ) or مقاطع (maqâte'))

  1. section, portion
    Synonyms: بخش (baxš), قسمت (qesmat)
    مقطعی از تاریخ جمهوری اسلامی
    maqta'i az târix-e jomhuri-ye eslâmi
    a period in the history of the Islamic Republic
  2. (poetry) the last line of a qasida or ghazal
    Antonym: مطلع (matla')

Descendants

Wikious
Boobota
Sagapedia