Compare Persian پاییز (pâyiz).
پاییز (payîz)
Seasons in Central Kurdish · وەرزەکان (werzekan) (layout · text) · category | |||
---|---|---|---|
بەھار (behar, “spring”) | ھاوین (hawîn, “summer”) | پاییز (payîz, “autumn”) | زستان (zistan, “winter”) |
پاییز (pâyîz) (definite accusative پاییزی, plural پاییزلَر)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | پاییز | پاییزلَر |
genitive | پاییزۆݧ | پاییزلَریݧ |
dative | پاییزکه | پاییزلَرکه |
definite accusative | پاییزۆ | پاییزلَری |
locative | پاییزچه | پاییزلَرچه |
ablative | پاییزده | پاییزلَرده |
instrumental | پاییزله | پاییزلَرله |
equative | پاییزوارا | پاییزلَروارا |
From Middle Persian (pʾtyc /pādēz/), from Old Persian *patidaiza, from Proto-Iranian *pati- (“against”) + *jimáh (“winter”), literally "towards winter". Compare Ossetian фӕззӕг (fæzzæg), Central Kurdish پایز (payz).[1]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | pāyīz |
Dari reading? | pāyīz |
Iranian reading? | pâyiz |
Tajik reading? | poyiz |
Dari | پائیز |
---|---|
Iranian Persian | پاییز |
Tajik | поиз |
پاییز • (pâyiz)
(seasons) صلها (fasl-hâ); بهار (bahâr), تابستان (tâbestân), پاییز (pâyiz), زمستان (zemestân) (Category: fa:Seasons)