ܐܝܠܘܠ
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܐܝܠܘܠ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܐܝܠܘܠ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܐܝܠܘܠ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܐܝܠܘܠ you have here. The definition of the word ܐܝܠܘܠ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܐܝܠܘܠ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
From Aramaic אִילוֹל (ʾīlūl), from Akkadian 𒌗𒆥 (itieluli, “month of harvest”). Compare Turoyo ܐܝܠܷܢ (ilën) and also borrowed into Arabic أَيْلُول (ʔaylūl).
Pronunciation
Proper noun
ܐܝܼܠܘܿܠ • (īlōl) m
- The sixth month of the Assyrian calendar
- September (ninth month of the Gregorian calendar of thirty days)
- Elul (twelfth month of the Jewish calendar of twenty-nine days)
Coordinate terms
| Gregorian calendar months in Assyrian Neo-Aramaic · ܝܲܪ̈ܚܹܐ ܕܣܘܼܪܓܵܕ݂ܵܐ ܡܵܘܠܵܕ݂ܵܝܵܐ (yarḥē d-surgāḏā māwlāḏāyā) (layout · text) | |||
|---|---|---|---|
| January | February | March | April |
| ܟܵܢܘܿܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ (kānōn trayyānā) | ܫܒ݂ܵܛ (šḇāṭ) | ܐܵܕ݂ܵܪ (āḏār) | ܢܝܼܣܵܢ (nīsān) |
| May | June | July | August |
| ܐܝܼܵܪ (īyār) | ܚܙܝܼܪܵܢ (ḥzīrān) | ܬܵܡܘܿܙ (tāmōz) | ܐܵܒ (āb), ܛܲܒܵܚ (ṭabbāḥ) |
| September | October | November | December |
| ܐܝܼܠܘܿܠ (īlōl) | ܬܸܫܪܝܼܢ ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ (tišrīn qammāyā) | ܬܸܫܪܝܼܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ (tišrīn trayyānā) | ܟܵܢܘܿܢ ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ (kānōn qammāyā) |
Classical Syriac
Alternative forms
Etymology
From Aramaic אֱלוּל (ʾelul), from Akkadian 𒌗𒆥 (ITI.KIN /ulūlu, elūlu/).
Pronunciation
Noun
ܐܝܠܘܠ • (ʾīlūl)
| Gregorian calendar months in Classical Syriac · ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ (layout · text) | |||
|---|---|---|---|
| January | February | March | April |
| ܟܢܘܢ ܒ (kānūn b) | ܫܒܛ (šḇāṭ) | ܐܕܪ (ʾādār) | ܢܝܣܢ (nīsān) |
| May | June | July | August |
| ܐܝܪ (ʾayyār) | ܚܙܝܪܢ (ḥzīrān) | ܬܡܘܙ (tammūz) | ܐܒ (ʾāb), ܐܘܓܘܣܛܘܣ |
| September | October | November | December |
| ܐܝܠܘܠ (ʾīlūl) | ܬܫܪܝܢ ܐ (tešrīn ʾ) | ܬܫܪܝܢ ܒ (tešrīn b) | ܟܢܘܢ ܐ (kānūn ʾ) |
Descendants
References
- ܐܝܠܘܠ on syriacdictionary.net
- “ˀlwl”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Jastrow, Marcus (1903) A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, London, New York: Luzac & Co., G.P. Putnam's Sons, page 67
- Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 30
- Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 13
Further reading
ܐܝܠܘܠ on the Aramaic Wikipedia.Wikipedia arc