Root |
---|
ܣ ܪ ܓ ܕ (s r g d) |
1 term |
Learned borrowing from Classical Syriac, itself possibly from Ancient Greek στεργίς (stergís).
ܣܘܼܪܓܵܕܵܐ • (surgādā) m sg (plural ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܹܐ (surgādē))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܣܘܼܪܓܵܕܝܼ (surgādī) | ܣܘܼܪܓܵܕܲܢ (surgādan) | |||
construct | ܣܘܼܪܓܵܕ (surgād) | 2nd person | ܣܘܼܪܓܵܕܘܼܟ݂ (surgādūḵ) | ܣܘܼܪܓܵܕܵܟ݂ܝ (surgādāḵ) | ܣܘܼܪܓܵܕܵܘܟ݂ܘܿܢ (surgādāwḵōn) | |||
emphatic | ܣܘܼܪܓܵܕܵܐ (surgādā) | 3rd person | ܣܘܼܪܓܵܕܹܗ (surgādēh) | ܣܘܼܪܓܵܕܵܗ̇ (surgādāh) | ܣܘܼܪܓܵܕܗܘܿܢ (surgādhōn) | |||
plural | absolute | – | 1st person | ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܝܼ (surgādī) | ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܲܢ (surgādan) | |||
construct | ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܲܝ (surgāday) | 2nd person | ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܘܼܟ݂ (surgādūḵ) | ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܵܟ݂ܝ (surgādāḵ) | ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܵܘܟ݂ܘܿܢ (surgādāwḵōn) | |||
emphatic | ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܹܐ (surgādē) | 3rd person | ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܘܼܗܝ (surgādūh) | ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܘܿܗ̇ (surgādōh) | ܣܘܼܪ̈ܓܵܕܗܘܿܢ (surgādhōn) |
From the root ܣ-ܪ-ܓ-ܕ (s-r-ɡ-d) related to writing, possibly from Ancient Greek στεργίς (stergís).
ܣܘܪܓܕܐ • (sūrgāḏā) m (plural ܣܘܪܓܕܐ)
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | m | f | |||||
singular | absolute | ܣܘܪܓܕ | 1st person | ܣܘܪܓܕܝ | ܣܘܪܓܕܢ | |||
construct | ܣܘܪܓܕ | 2nd person | ܣܘܪܓܕܟ | ܣܘܪܓܕܟܝ | ܣܘܪܓܕܟܘܢ | ܣܘܪܓܕܟܝܢ | ||
emphatic | ܣܘܪܓܕܐ | 3rd person | ܣܘܪܓܕܗ | ܣܘܪܓܕܗ | ܣܘܪܓܕܗܘܢ | ܣܘܪܓܕܗܝܢ | ||
plural | absolute | ܣܘܪܓܕܝܢ | 1st person | ܣܘܪܓܕܝ | ܣܘܪܓܕܝܢ | |||
construct | ܣܘܪܓܕܝ | 2nd person | ܣܘܪܓܕܝܟ | ܣܘܪܓܕܝܟܝ | ܣܘܪܓܕܝܟܘܢ | ܣܘܪܓܕܝܟܝܢ | ||
emphatic | ܣܘܪܓܕܐ | 3rd person | ܣܘܪܓܕܘܗܝ | ܣܘܪܓܕܝܗ | ܣܘܪܓܕܝܗܘܢ | ܣܘܪܓܕܝܗܝܢ |
From Aramaic ܣܘܪܓܕܐ (sūrgāḏā).
ܣܘܪܓܳܕ݂ܳܐ • (surgoḏo) m (plural ܣܘܪܓܳܕ݂ܶܐ (surgoḏe))