From Proto-Indo-Iranian *Hišćáti (“to wish”), from Proto-Indo-European *h₂i-sḱé-ti, from *h₂eys- (“to wish, desire, want”). Cognate with Avestan 𐬌𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (isaiti), Proto-Slavic *jьskati (whence Russian искать (iskatʹ), Bulgarian и́скам (ískam), Old Church Slavonic искати (iskati)), Lithuanian ieškoti, Old Armenian հայց (haycʻ).
इच्छति • (iccháti) third-singular indicative (class 6, type P, present, root इष्)
| Present: इच्छति (icchati), इच्छते (icchate), इष्यते (iṣyate) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
| Indicative Mood | |||||||||
| Third | इच्छति icchati |
इच्छतः icchataḥ |
इच्छन्ति icchanti |
इच्छते icchate |
इच्छेते icchete |
इच्छन्ते icchante |
इष्यते iṣyate |
इष्येते iṣyete |
इष्यन्ते iṣyante |
| Second | इच्छसि icchasi |
इच्छथः icchathaḥ |
इच्छथ icchatha |
इच्छसे icchase |
इच्छेथे icchethe |
इच्छध्वे icchadhve |
इष्यसे iṣyase |
इष्येथे iṣyethe |
इष्यध्वे iṣyadhve |
| First | इच्छामि icchāmi |
इच्छावः icchāvaḥ |
इच्छामः icchāmaḥ |
इच्छे icche |
इच्छावहे icchāvahe |
इच्छामहे icchāmahe |
इष्ये iṣye |
इष्यावहे iṣyāvahe |
इष्यामहे iṣyāmahe |
| Imperative Mood | |||||||||
| Third | इच्छतु icchatu |
इच्छताम् icchatām |
इच्छन्तु icchantu |
इच्छताम् icchatām |
इच्छेताम् icchetām |
इच्छन्ताम् icchantām |
इष्यताम् iṣyatām |
इष्येताम् iṣyetām |
इष्यन्ताम् iṣyantām |
| Second | इच्छ iccha |
इच्छतम् icchatam |
इच्छत icchata |
इच्छस्व icchasva |
इच्छेथाम् icchethām |
इच्छध्वम् icchadhvam |
इष्यस्व iṣyasva |
इष्येथाम् iṣyethām |
इष्यध्वम् iṣyadhvam |
| First | इच्छानि icchāni |
इच्छाव icchāva |
इच्छाम icchāma |
इच्छै icchai |
इच्छावहै icchāvahai |
इच्छामहै icchāmahai |
इष्यै iṣyai |
इष्यावहै iṣyāvahai |
इष्यामहै iṣyāmahai |
| Optative Mood | |||||||||
| Third | इच्छेत् icchet |
इच्छेताम् icchetām |
इच्छेयुः iccheyuḥ |
इच्छेत iccheta |
इच्छेयाताम् iccheyātām |
इच्छेरन् iccheran |
इष्येत iṣyeta |
इष्येयाताम् iṣyeyātām |
इष्येरन् iṣyeran |
| Second | इच्छेः iccheḥ |
इच्छेतम् icchetam |
इच्छेत iccheta |
इच्छेथाः icchethāḥ |
इच्छेयाथाम् iccheyāthām |
इच्छेध्वम् icchedhvam |
इष्येथाः iṣyethāḥ |
इष्येयाथाम् iṣyeyāthām |
इष्येध्वम् iṣyedhvam |
| First | इच्छेयम् iccheyam |
इच्छेव iccheva |
इच्छेमः icchemaḥ |
इच्छेय iccheya |
इच्छेवहि icchevahi |
इच्छेमहि icchemahi |
इष्येय iṣyeya |
इष्येवहि iṣyevahi |
इष्येमहि iṣyemahi |
| Participles | |||||||||
| इच्छत् icchat |
or | इच्छन्त् icchant |
इच्छमान icchamāna |
इष्यमान iṣyamāna | |||||
| Imperfect: ऐच्छत् (aicchat), ऐच्छत (aicchata), ऐष्यत (aiṣyata) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
| Indicative Mood | |||||||||
| Third | ऐच्छत् aicchat |
ऐच्छताम् aicchatām |
ऐच्छन् aicchan |
ऐच्छत aicchata |
ऐच्छेताम् aicchetām |
ऐच्छन्त aicchanta |
ऐष्यत aiṣyata |
ऐष्येताम् aiṣyetām |
ऐष्यन्त aiṣyanta |
| Second | ऐच्छः aicchaḥ |
ऐच्छतम् aicchatam |
ऐच्छत aicchata |
ऐच्छथाः aicchathāḥ |
ऐच्छेथाम् aicchethām |
ऐच्छध्वम् aicchadhvam |
ऐष्यथाः aiṣyathāḥ |
ऐष्येथाम् aiṣyethām |
ऐष्यध्वम् aiṣyadhvam |
| First | ऐच्छम् aiccham |
ऐच्छाव aicchāva |
ऐच्छाम aicchāma |
ऐच्छे aicche |
ऐच्छावहि aicchāvahi |
ऐच्छामहि aicchāmahi |
ऐष्ये aiṣye |
ऐष्यावहि aiṣyāvahi |
ऐष्यामहि aiṣyāmahi |
| Future conjugation of इच्छति (icchati) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Number | Number | ||||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Future tense | ||||||||||
| Voice | Active Voice | Middle Voice | Passive Voice | |||||||
| Person | 3rd person | एषिष्यति eṣiṣyati |
एषिष्यतः eṣiṣyataḥ |
एषिष्यन्ति eṣiṣyanti |
एषिष्यते eṣiṣyate |
एषिष्येते eṣiṣyete |
एषिष्यन्ते eṣiṣyante |
] [ |
] [ |
] [ |
| 2nd person | एषिष्यसि eṣiṣyasi |
एषिष्यथः eṣiṣyathaḥ |
एषिष्यथ eṣiṣyatha |
एषिष्यसे eṣiṣyase |
एषिष्येथे eṣiṣyethe |
एषिष्यध्वे eṣiṣyadhve |
] [ |
] [ |
] [ | |
| 1st person | एषिष्यामि eṣiṣyāmi |
एषिष्यावः eṣiṣyāvaḥ |
एषिष्यामः eṣiṣyāmaḥ |
एषिष्ये eṣiṣye |
एषिष्यावहे eṣiṣyāvahe |
एषिष्यामहे eṣiṣyāmahe |
] [ |
] [ |
] [ | |
| Periphrastic future tense | ||||||||||
| Voice | Active Voice | Middle Voice | Passive Voice | |||||||
| Person | 3rd person | एष्टा eṣṭā |
एष्टारौ eṣṭārau |
एष्टारः eṣṭāraḥ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
| 2nd person | एष्टासि eṣṭāsi |
एष्टास्थः eṣṭāsthaḥ |
एष्टास्थ eṣṭāstha |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ | |
| 1st person | एष्टास्मि eṣṭāsmi |
एष्टास्वः eṣṭāsvaḥ |
एष्टास्मः eṣṭāsmaḥ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ | |
| Future conjugation of इच्छति (icchati) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Number | Number | ||||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Future tense | ||||||||||
| Voice | Active Voice | Middle Voice | Passive Voice | |||||||
| Person | 3rd person | एषिष्यति eṣiṣyati |
एषिष्यतः eṣiṣyataḥ |
एषिष्यन्ति eṣiṣyanti |
एषिष्यते eṣiṣyate |
एषिष्येते eṣiṣyete |
एषिष्यन्ते eṣiṣyante |
] [ |
] [ |
] [ |
| 2nd person | एषिष्यसि eṣiṣyasi |
एषिष्यथः eṣiṣyathaḥ |
एषिष्यथ eṣiṣyatha |
एषिष्यसे eṣiṣyase |
एषिष्येथे eṣiṣyethe |
एषिष्यध्वे eṣiṣyadhve |
] [ |
] [ |
] [ | |
| 1st person | एषिष्यामि eṣiṣyāmi |
एषिष्यावः eṣiṣyāvaḥ |
एषिष्यामः eṣiṣyāmaḥ |
एषिष्ये eṣiṣye |
एषिष्यावहे eṣiṣyāvahe |
एषिष्यामहे eṣiṣyāmahe |
] [ |
] [ |
] [ | |
| Periphrastic future tense | ||||||||||
| Voice | Active Voice | Middle Voice | Passive Voice | |||||||
| Person | 3rd person | एषिता eṣitā |
एषितारौ eṣitārau |
एषितारः eṣitāraḥ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
| 2nd person | एषितासि eṣitāsi |
एषितास्थः eṣitāsthaḥ |
एषितास्थ eṣitāstha |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ | |
| 1st person | एषितास्मि eṣitāsmi |
एषितास्वः eṣitāsvaḥ |
एषितास्मः eṣitāsmaḥ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ |
] [ | |