Inherited from Old Marathi 𑘎𑘰𑘯𑘪𑘏𑘰 (kāḷavakhā, “darkness”), possibly from Sanskrit काल (kāla, “time”) + ओघ (ogha, “flow”).
काळोख • (kāḷokh) m (uncountable)
Declension of काळोख (masc cons-stem) | |||
---|---|---|---|
direct singular |
काळोख kāḷokh | ||
direct plural |
काळोख kāḷokh | ||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
nominative प्रथमा |
काळोख kāḷokh |
काळोख kāḷokh | |
oblique सामान्यरूप |
काळोखा kāḷokhā |
काळोखां- kāḷokhān- | |
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
काळोखाला kāḷokhālā |
काळोखांना kāḷokhānnā | |
ergative | काळोखाने, काळोखानं kāḷokhāne, kāḷokhāna |
काळोखांनी kāḷokhānnī | |
instrumental | काळोखाशी kāḷokhāśī |
काळोखांशी kāḷokhānśī | |
locative सप्तमी |
काळोखात kāḷokhāt |
काळोखांत kāḷokhāt | |
vocative संबोधन |
काळोखा kāḷokhā |
काळोखांनो kāḷokhānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of काळोख (masc cons-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
singular subject एकवचनी कर्ता |
काळोखाचा kāḷokhāċā |
काळोखाचे kāḷokhāċe |
काळोखाची kāḷokhācī |
काळोखाच्या kāḷokhācā |
काळोखाचे, काळोखाचं kāḷokhāċe, kāḷokhāċa |
काळोखाची kāḷokhācī |
काळोखाच्या kāḷokhācā | |
plural subject अनेकवचनी कर्ता |
काळोखांचा kāḷokhānċā |
काळोखांचे kāḷokhānċe |
काळोखांची kāḷokhāñcī |
काळोखांच्या kāḷokhāncā |
काळोखांचे, काळोखांचं kāḷokhānċe, kāḷokhānċa |
काळोखांची kāḷokhāñcī |
काळोखांच्या kāḷokhāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |