घुटना

See also: घटना and घुटनी

Hindi

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /ɡʱʊʈ.nɑː/,

Etymology 1

Inherited from Sanskrit घुण्ट (ghuṇṭa) / घुट (ghuṭa). Compare Marathi गुडघा (guḍghā).

Noun

घुटना • (ghuṭnā) m (Urdu spelling گھٹنا)

(anatomy) knee
घुटनों के बल चलना ― ghuṭnõ ke bal calnā ― the knees to go weak; to submit, yield (idiom)

Declension

Declension of घुटना (masc ā-stem)

	singular	plural
direct	घुटना ghuṭnā	घुटने ghuṭne
oblique	घुटने ghuṭne	घुटनों ghuṭnõ
vocative	घुटने ghuṭne	घुटनो ghuṭno

Etymology 2

Inherited from Prakrit (ghuṭṭaï, “drinks”), from an unattested Prakrit (*ghuṭṭ, “gulp, swallow”), of Dravidian and/or onomatopoeic origin.

Verb

घुटना • (ghuṭnā) (intransitive, Urdu spelling گھٹنا)

to suffocate
to be polished, cleaned
to be pounded

Conjugation

Impersonal forms of घुटना

Undeclined
Stem		घुट ghuṭ
Infinitive		घुटना ghuṭnā
Oblique Infinitive		घुटने ghuṭne
Conjunctive		घुटकर, घुटके ghuṭkar, ghuṭke
Progressive		घुटते-घुटते ghuṭte-ghuṭte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		घुटना ghuṭnā	घुटने ghuṭne	घुटनी ghuṭnī	घुटनीं ghuṭnī̃
Habitual		घुटता ghuṭtā	घुटते ghuṭte	घुटती ghuṭtī	घुटतीं ghuṭtī̃
Perfective		घुटा ghuṭā	घुटे ghuṭe	घुटी ghuṭī	घुटीं ghuṭī̃
Prospective Agentive		घुटनेवाला ghuṭnevālā	घुटनेवाले ghuṭnevāle	घुटनेवाली ghuṭnevālī	घुटनेवालीं ghuṭnevālī̃
Adjectival	Perfective	घुटा हुआ ghuṭā huā	घुटे हुए ghuṭe hue	घुटी हुई ghuṭī huī	घुटी हुईं ghuṭī huī̃
Adjectival	Habitual	घुटता हुआ ghuṭtā huā	घुटते हुए ghuṭte hue	घुटती हुई ghuṭtī huī	घुटती हुईं ghuṭtī huī̃

Personal forms of घुटना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	घुटा ghuṭā			घुटे ghuṭe
	PERF	f	घुटी ghuṭī				घुटीं ghuṭī̃
	FUT	m	घुटूँगा ghuṭūṅgā	घुटेगा ghuṭegā		घुटोगे ghuṭoge	घुटेंगे ghuṭeṅge
	FUT	f	घुटूँगी ghuṭūṅgī	घुटेगी ghuṭegī		घुटोगी ghuṭogī	घुटेंगी ghuṭeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	घुटूँ ghuṭū̃	घुटे ghuṭe		घुटो ghuṭo	घुटें ghuṭẽ
Contrafactual	PST	m	घुटता ghuṭtā			घुटते ghuṭte
Contrafactual	PST	f	घुटती ghuṭtī				घुटतीं ghuṭtī̃
Imperative	PRS	m f		घुट ghuṭ		घुटो ghuṭo		घुटिये¹ ghuṭiye¹
Imperative	FUT	m f		घुटियो ghuṭiyo		घुटना ghuṭnā		घुटियेगा¹ ghuṭiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	घुटता हूँ ghuṭtā hū̃	घुटता है ghuṭtā hai		घुटते हो ghuṭte ho	घुटते हैं ghuṭte ha͠i
	PRS	f	घुटती हूँ ghuṭtī hū̃	घुटती है ghuṭtī hai		घुटती हो ghuṭtī ho	घुटती हैं ghuṭtī ha͠i
	PST	m	घुटता था ghuṭtā thā			घुटते थे ghuṭte the
	PST	f	घुटती थी ghuṭtī thī				घुटती थीं ghuṭtī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	घुटता हूँगा ghuṭtā hūṅgā	घुटता होगा ghuṭtā hogā		घुटते होगे ghuṭte hoge	घुटते होंगे ghuṭte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	घुटती हूँगी ghuṭtī hūṅgī	घुटती होगी ghuṭtī hogī		घुटती होगी ghuṭtī hogī	घुटती होंगी ghuṭtī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	घुटता हूँ ghuṭtā hū̃	घुटता हो ghuṭtā ho		घुटते हो ghuṭte ho	घुटते हों ghuṭte hõ
Subjunctive	PRS	f	घुटती हूँ ghuṭtī hū̃	घुटती हो ghuṭtī ho		घुटती हो ghuṭtī ho	घुटती हों ghuṭtī hõ
Contrafactual	PST	m	घुटता होता ghuṭtā hotā			घुटते होते ghuṭte hote
Contrafactual	PST	f	घुटती होती ghuṭtī hotī				घुटती होतीं ghuṭtī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	घुटा हूँ ghuṭā hū̃	घुटा है ghuṭā hai		घुटे हो ghuṭe ho	घुटे हैं ghuṭe ha͠i
	PRS	f	घुटी हूँ ghuṭī hū̃	घुटी है ghuṭī hai		घुटी हो ghuṭī ho	घुटी हैं ghuṭī ha͠i
	PST	m	घुटा था ghuṭā thā			घुटे थे ghuṭe the
	PST	f	घुटी थी ghuṭī thī				घुटी थीं ghuṭī thī̃
	FUT	m	घुटा हूँगा ghuṭā hūṅgā	घुटा होगा ghuṭā hogā		घुटे होगे ghuṭe hoge	घुटे होंगे ghuṭe hoṅge
	FUT	f	घुटी हूँगी ghuṭī hūṅgī	घुटी होगी ghuṭī hogī		घुटी होगी ghuṭī hogī	घुटी होंगी ghuṭī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	घुटा हूँगा ghuṭā hūṅgā	घुटा होगा ghuṭā hogā		घुटे होगे ghuṭe hoge	घुटे होंगे ghuṭe hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	घुटी हूँगी ghuṭī hūṅgī	घुटी होगी ghuṭī hogī		घुटी होगी ghuṭī hogī	घुटी होंगी ghuṭī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	घुटा हूँ ghuṭā hū̃	घुटा हो ghuṭā ho		घुटे हो ghuṭe ho	घुटे हों ghuṭe hõ
	PRS	f	घुटी हूँ ghuṭī hū̃	घुटी हो ghuṭī ho		घुटी हो ghuṭī ho	घुटी हों ghuṭī hõ
	FUT	m	घुटा होऊँ ghuṭā hoū̃	घुटा होए ghuṭā hoe		घुटे होओ ghuṭe hoo	घुटे होएँ ghuṭe hoẽ
	FUT	f	घुटी होऊँ ghuṭī hoū̃	घुटी होए ghuṭī hoe		घुटी होओ ghuṭī hoo	घुटी होएँ ghuṭī hoẽ
Contrafactual	PST	m	घुटा होता ghuṭā hotā			घुटे होते ghuṭe hote
Contrafactual	PST	f	घुटी होती ghuṭī hotī				घुटी होतीं ghuṭī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	घुट रहा हूँ ghuṭ rahā hū̃	घुट रहा है ghuṭ rahā hai		घुट रहे हो ghuṭ rahe ho	घुट रहे हैं ghuṭ rahe ha͠i
	PRS	f	घुट रही हूँ ghuṭ rahī hū̃	घुट रही है ghuṭ rahī hai		घुट रही हो ghuṭ rahī ho	घुट रही हैं ghuṭ rahī ha͠i
	PST	m	घुट रहा था ghuṭ rahā thā			घुट रहे थे ghuṭ rahe the
	PST	f	घुट रही थी ghuṭ rahī thī				घुट रही थीं ghuṭ rahī thī̃
	FUT	m	घुट रहा हूँगा ghuṭ rahā hūṅgā	घुट रहा होगा ghuṭ rahā hogā		घुट रहे होगे ghuṭ rahe hoge	घुट रहे होंगे ghuṭ rahe hoṅge
	FUT	f	घुट रही हूँगी ghuṭ rahī hūṅgī	घुट रही होगी ghuṭ rahī hogī		घुट रही होगी ghuṭ rahī hogī	घुट रही होंगी ghuṭ rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	घुट रहा हूँगा ghuṭ rahā hūṅgā	घुट रहा होगा ghuṭ rahā hogā		घुट रहे होगे ghuṭ rahe hoge	घुट रहे होंगे ghuṭ rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	घुट रही हूँगी ghuṭ rahī hūṅgī	घुट रही होगी ghuṭ rahī hogī		घुट रही होगी ghuṭ rahī hogī	घुट रही होंगी ghuṭ rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	घुट रहा हूँ ghuṭ rahā hū̃	घुट रहा हो ghuṭ rahā ho		घुट रहे हो ghuṭ rahe ho	घुट रहे हों ghuṭ rahe hõ
	PRS	f	घुट रही हूँ ghuṭ rahī hū̃	घुट रही हो ghuṭ rahī ho		घुट रही हो ghuṭ rahī ho	घुट रही हों ghuṭ rahī hõ
	FUT	m	घुट रहा होऊँ ghuṭ rahā hoū̃	घुट रहा होए ghuṭ rahā hoe		घुट रहे होओ ghuṭ rahe hoo	घुट रहे होएँ ghuṭ rahe hoẽ
	FUT	f	घुट रही होऊँ ghuṭ rahī hoū̃	घुट रही होए ghuṭ rahī hoe		घुट रही होओ ghuṭ rahī hoo	घुट रही होएँ ghuṭ rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	घुट रहा होता ghuṭ rahā hotā			घुट रहे होते ghuṭ rahe hote
Contrafactual	PST	f	घुट रही होती ghuṭ rahī hotī				घुट रही होतीं ghuṭ rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms घुटिये (ghuṭiye) and घुटियेगा (ghuṭiyegā) can also be spelled without the y: घुटिए (ghuṭie) and घुटिएगा (ghuṭiegā).

Derived terms

दम घुटना (dam ghuṭnā, “to suffocate, to lose breath”)
घुटन होना (ghuṭan honā, “to not be able to breathe properly”)

References

McGregor, Ronald Stuart (1993) “घुटना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “ghuṭa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*ghuṭṭ”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press