বটা
Hello, you have come here looking for the meaning of the word বটা. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word বটা, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say বটা in singular and plural. Everything you need to know about the word বটা you have here. The definition of the word বটা will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofবটা, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
বটা
বটা চৰাই
বটা চৰাই
Assamese
Etymology 1
Inherited from Sanskrit ৱৰ্ত (varta, “circular object; something made of metal”). Cognate with Bengali বাটা (baṭa, “box for betel”), Odia ବଟା (baṭā, “metal pot for betel”).
Alternative forms
Pronunciation
Noun
বটা • (bota)
Declension
Inflection of বটা
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | বটা bota |
বটাটো botatü |
বটাকেইটা botakeita |
বটাবোৰ botabür |
বটাবিলাক botabilak |
বটাসমূহ botaxomuh | |||||
| ergative | বটাই botai |
বটাটোৱে botatüe |
বটাকেইটাই botakeitai |
বটাবোৰে botabüre |
বটাবিলাকে botabilake |
বটাসমূহে botaxomuhe | |||||
| accusative | বটাক botak |
বটাটোক botatük |
বটাকেইটাক botakeitak |
বটাবোৰক botabürok |
বটাবিলাকক botabilakok |
বটাসমূহক botaxomuhok | |||||
| genitive | বটাৰ botar |
বটাটোৰ botatür |
বটাকেইটাৰ botakeitar |
বটাবোৰৰ botabüror |
বটাবিলাকৰ botabilakor |
বটাসমূহৰ botaxomuhor | |||||
| dative | বটালৈ botaloi |
বটাটোলৈ botatüloi |
বটাকেইটালৈ botakeitaloi |
বটাবোৰলৈ botabüroloi |
বটাবিলাকলৈ botabilakoloi |
বটাসমূহলৈ botaxomuholoi | |||||
| terminative | বটালৈকে botaloike |
বটাটোলৈকে botatüloike |
বটাকেইটালৈকে botakeitaloike |
বটাবোৰলৈকে botabüroloike |
বটাবিলাকলৈকে botabilakoloike |
বটাসমূহলৈকে botaxomuholoike | |||||
| instrumental | বটাৰে botare |
বটাটোৰে botatüre |
বটাকেইটাৰে botakeitare |
বটাবোৰেৰে botabürere |
বটাবিলাকেৰে botabilakere |
বটাসমূহেৰে botaxomuhere | |||||
| locative | বটাত botat |
বটাটোত botatüt |
বটাকেইটাত botakeitat |
বটাবোৰত botabürot |
বটাবিলাকত botabilakot |
বটাসমূহত botaxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
Related terms
Related terms
- বাটি (bati)
Etymology 2
Inherited from Early Assamese বটা (boṭa), from Sanskrit ৱৰ্তক (vartaka).
Alternative forms
- বটা চৰাই (bota sorai)
Noun
বটা • (bota)
Declension
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| m | f | m | f | ||||||
| absolutive | বটা (bota) | বটাটো (botatü) | বটাজনী (botazoni) | বটাকেইটা (botakeita) | বটাকেইজনী (botakeizoni) | বটাবোৰ (botabür) | বটাবিলাক (botabilak) | ||
| ergative | বটাই (botai) | বটাটোৱে (botatüe) | বটাজনীয়ে (botazonie) | বটাকেইটাই (botakeitai) | বটাকেইজনীয়ে (botakeizonie) | বটাবোৰে (botabüre) | বটাবিলাকে (botabilake) | ||
| accusative | বটাক (botak) | বটাটোক (botatük) | বটাজনীক (botazonik) | বটাকেইটাক (botakeitak) | বটাকেইজনীক (botakeizonik) | বটাবোৰক (botabürok) | বটাবিলাকক (botabilakok) | ||
| genitive | বটাৰ (botar) | বটাটোৰ (botatür) | বটাজনীৰ (botazonir) | বটাকেইটাৰ (botakeitar) | বটাকেইজনীৰ (botakeizonir) | বটাবোৰৰ (botabüror) | বটাবিলাকৰ (botabilakor) | ||
| dative | বটালৈ (botaloi) | বটাটোলৈ (botatüloi) | বটাজনীলৈ (botazoniloi) | বটাকেইটালৈ (botakeitaloi) | বটাকেইজনীলৈ (botakeizoniloi) | বটাবোৰলৈ (botabüroloi) | বটাবিলাকলৈ (botabilakoloi) | ||
| instrumental | বটালৈকে (botaloike) | বটাটোলৈকে (botatüloike) | বটাজনীলৈকে (botazoniloike) | বটাকেইটালৈকে (botakeitaloike) | বটাকেইজনীলৈকে (botakeizoniloike) | বটাবোৰলৈকে (botabüroloike) | বটাবিলাকলৈকে (botabilakoloike) | ||
| locative | বটাৰে (botare) | বটাটোৰে (botatüre) | বটাজনীৰে (botazonire) | বটাকেইটাৰে (botakeitare) | বটাকেইজনীৰে (botakeizonire) | বটাবোৰেৰে (botabürere) | বটাবিলাকেৰে (botabilakere) | ||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female.
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense.
Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead.
Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).
Early Assamese
Etymology
From Sanskrit ৱৰ্তক (vartaka).
Noun
বটা (boṭa)
- quail
- 15th century, Sankardeva, Saptakanda Ramayana Uttara Kanda:
- সৰালি, শালিকা, সাৰু হংস সজাই মৰা ।
বালিবণ্টা, বটা, টুনি, টিপসি, টোকৰা ॥- sorali, śalika, saru hoṅso sojai mora ,
baliboṇṭa, boṭa, ṭuni, ṭiposi, ṭökora .
- (please add an English translation of this quotation)
- sorali, śalika, saru hoṅso sojai mora ,
- সৰালি, শালিকা, সাৰু হংস সজাই মৰা ।