不敢當

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 不敢當. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 不敢當, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 不敢當 in singular and plural. Everything you need to know about the word 不敢當 you have here. The definition of the word 不敢當 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of不敢當, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 不敢当

Chinese

		not; no	to dare to be; to audaciously presume oneself to be
trad. (不敢當)		不	敢當
simp. (不敢当)		不	敢当
Literally: “(one) does not presume to be (worthy of something, etc.)”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùgǎndāng

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ
Cantonese (Jyutping): bat¹ gam² dong¹
Southern Min (Hokkien, POJ): put-kám-tong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bùgǎndāng
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ
  - Tongyong Pinyin: bùgǎndang
  - Wade–Giles: pu⁴-kan³-tang¹
  - Yale: bù-gǎn-dāng
  - Gwoyeu Romatzyh: bugaandang
  - Palladius: буганьдан (buganʹdan)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bat¹ gam² dong¹
  - Yale: bāt gám dōng
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ gam² dong¹
  - Guangdong Romanization: bed¹ gem² dong¹
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ kɐm³⁵ tɔːŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: put-kám-tong
  - Tâi-lô: put-kám-tong
  - Phofsit Daibuun: putkafmdofng
  - IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ kam⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ kam⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ kam⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ kam⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ kam⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ⁴⁴/

Interjection

不敢當

(dated) You flatter me; I wouldn't presume; I don't deserve this (praise, reward etc.)

Synonyms

過獎／过奖 (guòjiǎng)
哪裡／哪里 (nǎlǐ)
(Cantonese) 唔敢當／唔敢当

Wikious

Boobota

Sagapedia