Hello, you have come here looking for the meaning of the word
冧. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
冧, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
冧 in singular and plural. Everything you need to know about the word
冧 you have here. The definition of the word
冧 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
冧, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
冧 (Kangxi radical 14, 冖+8, 10 strokes, cangjie input 月木木 (BDD), composition ⿱冖林)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 131, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 8 (in addendum), page 10, character 7
- Unihan data for U+51A7
Chinese
Etymology 1
Pronunciation
Definitions
冧
- (Cantonese) flower bud
- (Cantonese) to coax (especially a child or girl)
- 冧歌 [Cantonese] ― lam1 go1 ― love song
- (Cantonese) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Compounds
Etymology 2
Probably a Kra-Dai substrate word. Compare Thai ล้ม (lóm, “to fall”), Zhuang laemx (“to fall”), Maonan lam⁵ (“to fall”).
Pronunciation
Definitions
冧
- (Cantonese) to topple over; to fall over (of trees, etc.); to collapse
樖樹尋日打風冧咗。 [Cantonese, trad.]
樖树寻日打风冧咗。 [Cantonese, simp.]- po1 syu6 cam4 jat6 daa2 fung1 lam3 zo2.
- That tree was toppled over in the storm yesterday.
隔籬街冧樓呀! [Cantonese, trad.]
隔篱街冧楼呀! [Cantonese, simp.]- gaak3 lei4 gaai1 lam3 lau4-2 aa3!
- A building on the next street collapsed!
- (Cantonese) to be intoxicated; to be very drunk; to be wasted
- (Cantonese, of prices, indexes, etc.) to plummet; to fall; to drop
- 冧市 [Cantonese] ― lam3 si5 ― to plummet (of the stock market)
- (Cantonese) to be down; to stop working
- server冧咗 [Hong Kong Cantonese] ― soe1 faa2 lam3 zo2 ― The server is down.
Compounds
- 倒冧 (dou2 lam3)
- 冧塌 (lam3 taap3)
- 冧山泥 (lam3 saan1 nai4)
- 冧檔/冧档 (lam3 dong3)
- 死人冧樓/死人冧楼 (sei2 jan4 lam3 lau4-2)
Etymology 3
Pronunciation
Definitions
冧
- (Cantonese) Used in transcription.
Compounds
Etymology 4
For pronunciation and definitions of 冧 – see 㨆 (“(Cantonese) to pile up; to repeat”). (This character is a variant form of 㨆). |
Korean
Hanja
冧 (eum 림 (rim))
- flower bud