啄木鳥
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 啄木鳥. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 啄木鳥, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 啄木鳥 in singular and plural. Everything you need to know about the word 啄木鳥 you have here. The definition of the word 啄木鳥 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of啄木鳥, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 啄木鸟
Chinese
| to peck | tree; wood | bird | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (啄木鳥) | 啄 | 木 | 鳥 | |
| simp. (啄木鸟) | 啄 | 木 | 鸟 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): doek3 muk6 niu5
- Gan (Wiktionary): doh6 muh nyieu3
- Hakka (Meixian, Guangdong): dog5 mug5 diau1
- Southern Min (Hokkien, POJ): tok-bo̍k-chiáu / tok-bo̍k-niáu
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7tsoq-moq-gniau
- Xiang (Changsha, Wiktionary): zha6 mo6 diau3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄛˊ ㄇㄨˋ ㄋㄧㄠˇ
- Tongyong Pinyin: jhuómùniǎo
- Wade–Giles: cho2-mu4-niao3
- Yale: jwó-mù-nyǎu
- Gwoyeu Romatzyh: jwomuhneau
- Palladius: чжомуняо (čžomunjao)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ mu⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄛˊ ㄇㄨˋ ㄋㄧㄠˇㄦ
- Tongyong Pinyin: jhuómùniǎor
- Wade–Giles: cho2-mu4-niao3-ʼrh
- Yale: jwó-mù-nyǎur
- Gwoyeu Romatzyh: jwomuhneaul
- Palladius: чжомуняор (čžomunjaor)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ mu⁵¹ ni̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: doek3 muk6 niu5
- Yale: deuk muhk níuh
- Cantonese Pinyin: doek8 muk9 niu5
- Guangdong Romanization: dêg3 mug6 niu5
- Sinological IPA (key): /tœːk̚³ mʊk̚² niːu̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: doh6 muh nyieu3
- Sinological IPA (key): /tɔʔ⁵ muʔ² n̠ʲiɛu²¹³/
- (Nanchang)
- Hakka
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tok-bo̍k-chiáu
- Tâi-lô: tok-bo̍k-tsiáu
- Phofsit Daibuun: dokbogciao
- IPA (Kaohsiung): /tɔk̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴⁻³² t͡siau⁴¹/
- IPA (Xiamen, Taipei): /tɔk̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴⁻³² t͡siau⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: tok-bo̍k-niáu
- Tâi-lô: tok-bo̍k-niáu
- Phofsit Daibuun: dokbogniao
- IPA (Xiamen): /tɔk̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴⁻³² niãu⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Wu
- Xiang
Noun
啄木鳥
Synonyms
Derived terms
Descendants
Japanese
Etymology 1
From 木 (ki, ke, “wood”) + 突き (tsutsuki, stem of 突く (tsutsuku, “to poke”)). The kanji is jukujikun (熟字訓).
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 啄 | 木 | 鳥 |
| Jinmeiyō | Grade: 1 | Grade: 2 |
| irregular | ||
Pronunciation
Noun
啄木鳥 or 啄木鳥 or 啄木鳥 or 啄木鳥 • (kitsutsuki or keratsutsuki)
Etymology 2
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 啄 | 木 | 鳥 |
| たく Jinmeiyō |
ぼく Grade: 1 |
ちょう Grade: 2 |
| on'yomi | ||
From Chinese 啄木鳥／啄木鸟 (zhuómùniǎo).
Pronunciation
Noun
啄木鳥 or 啄木鳥 • (takubokuchō) ←たくぼくてう (takubokuteu)?
References