空港
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 空港. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 空港, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 空港 in singular and plural. Everything you need to know about the word 空港 you have here. The definition of the word 空港 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of空港, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
emptied; leisure; air emptied; leisure; air; sky; empty; in vain |
harbour; Hong Kong (abbrev.) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (空港) | 空 | 港 | |
| simp. #(空港) | 空 | 港 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hung1 gong2
- Southern Min (Hokkien, POJ): khong-káng
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1khon-kaon
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨㄥ ㄍㄤˇ
- Tongyong Pinyin: konggǎng
- Wade–Giles: kʻung1-kang3
- Yale: kūng-gǎng
- Gwoyeu Romatzyh: konggaang
- Palladius: кунган (kungan)
- Sinological IPA (key): /kʰʊŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hung1 gong2
- Yale: hūng góng
- Cantonese Pinyin: hung1 gong2
- Guangdong Romanization: hung1 gong2
- Sinological IPA (key): /hʊŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: khong-káng
- Tâi-lô: khong-káng
- Phofsit Daibuun: qongkarng
- IPA (Quanzhou): /kʰɔŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Wu
Noun
空港
Synonyms
Dialectal synonyms of 飛機場 (“airport; airfield”)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 飛機場, 機場, 航空站 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 飛機場, 機場 |
| Singapore | 飛機場, 機場 | |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 飛機場 |
| Cantonese | Guangzhou | 飛機場 |
| Hong Kong | 機場, 飛機場 | |
| Taishan | 飛機場 | |
| Singapore (Guangfu) | 飛機場 | |
| Hakka | Huizhou (Huicheng Bendihua) | 飛機場 |
| Miaoli (N. Sixian) | 飛機場, 機場, 飛行場 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 飛機場, 機場, 飛行場, 飛行機場 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 飛機場, 機場, 飛行機場 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 飛機場, 機場, 飛行場 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 飛機場, 機場, 飛行場 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 飛機場, 機場 | |
| Southern Min | Xiamen | 機場 |
| Quanzhou | 機場 | |
| Zhangzhou | 機場 | |
| Penang (Hokkien) | 飛機場, 飛船埔 | |
| Singapore (Hokkien) | 飛機場 | |
| Singapore (Hainanese) | 飛機場 | |
| Wu | Shanghai | 飛機場, 機場, 空港 |
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 空 | 港 |
| くう Grade: 1 |
こう Grade: 3 |
| on'yomi | |
Etymology
From 空 (kū, “air, sky”) + 港 (kō, “port”).
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “calque of English?”)
Pronunciation
Noun
- airport
- この空港は1957年にできた。
- Kono kūkō wa 1957-nen ni dekita.
- This airport was built in 1957.
- この空港は1957年にできた。
See also
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 空 | 港 |