t͡sʰʊŋ¹³/ <span class="searchmatch">負重</span> to carry a heavy load; to bear a heavy burden (figurative) to shoulder an important task; to carry a heavy responsibility 如牛<span class="searchmatch">負重</span> / 如牛负重 (rúniúfùzhòng)...
(key): /ʐu³⁵ ni̯oʊ̯³⁵ fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/ 如牛<span class="searchmatch">負重</span> (figuratively) heavily burdened 荒時暴月，向親友乞哀告憐，借得幾斗幾升，敷衍三日五日，債務叢集，如牛<span class="searchmatch">負重</span>。 [MSC, trad.] 荒时暴月，向亲友乞哀告怜，借得几斗几升，敷衍三日五日，债务丛集，如牛负重。...
反裘负刍 反裘負薪 / 反裘负薪 含冤負屈 / 含冤负屈 墮負 / 堕负 夙負盛名 / 夙负盛名 大展抱負 / 大展抱负 好欺負 / 好欺负 如牛<span class="searchmatch">負重</span> / 如牛负重 (rúniúfùzhòng) 如虎負嵎 / 如虎负嵎 如釋重負 / 如释重负 (rúshìzhòngfù) 子路負米 / 子路负米 孤負 /...
unusual; exceptional (obsolete on its own in Standard Chinese) to choke 侅溺於馮氣，若<span class="searchmatch">負重</span>行而上也，可謂苦矣。 [Traditional Chinese poetry, trad.] 侅溺于冯气，若负重行而上也，可谓苦矣。 [Traditional...
liːn²¹/ 乞哀告憐 to beg for pity and ask for help 荒時暴月，向親友乞哀告憐，借得幾斗幾升，敷衍三日五日，債務叢集，如牛<span class="searchmatch">負重</span>。 [MSC, trad.] 荒时暴月，向亲友乞哀告怜，借得几斗几升，敷衍三日五日，债务丛集，如牛负重。 [MSC, simp.] From: 1925...
爭涉 / 争涉 牽涉 / 牵涉 (qiānshè) 獵涉 / 猎涉 登山涉水 盤涉 / 盘涉 窺涉 / 窥涉 經涉 / 经涉 般涉調 / 般涉调 <span class="searchmatch">負重</span>涉遠 / 负重涉远 跋山涉川 跋山涉水 (báshānshèshuǐ) 跋涉 (báshè) 跋涉千里 (báshèqiānlǐ) 跋涉山川 軷涉 /...
衣不重采 裡急後重 / 里急后重 言重 (yánzhòng) 語重心長 / 语重心长 (yǔzhòngxīncháng) 豆重榆瞑 <span class="searchmatch">負重</span> / 负重 (fùzhòng) <span class="searchmatch">負重</span>涉遠 / 负重涉远 負重致遠 / 负重致远 財多勢重 / 财多势重 貴重 / 贵重 (guìzhòng) 賣重 / 卖重 起重機 /...
執牛耳 / 执牛耳 (zhí niú'ěr) 壯氣吞牛 / 壮气吞牛 夔牛 多如牛毛 (duōrúniúmáo) 大吹牛皮 天牛 (tiānniú) 如牛<span class="searchmatch">負重</span> / 如牛负重 (rúniúfùzhòng) 孺子牛 (rúzǐniú) 寧為雞口，無為牛後 / 宁为鸡口，无为牛后 (níng wéi jīkǒu...
如汤沃雪 如湯潑雪 / 如汤泼雪 如湯澆雪 / 如汤浇雪 如湯灌雪 / 如汤灌雪 如火如荼 (rúhuǒrútú) 如火燎原 如烹小鮮 / 如烹小鲜 如牛<span class="searchmatch">負重</span> / 如牛负重 (rúniúfùzhòng) 如狼似虎 (rúlángsìhǔ) 如狼如虎 如狼牧羊 如獲珍寶 / 如获珍宝 如獲至寶 / 如获至宝...
亲疏远近 言微旨遠 / 言微旨远 言近指遠 / 言近指远 言近旨遠 / 言近旨远 計深慮遠 / 计深虑远 謀慮深遠 / 谋虑深远 謹終追遠 / 谨终追远 <span class="searchmatch">負重</span>涉遠 / 负重涉远 負重致遠 / 负重致远 貴遠賤近 / 贵远贱近 貴遠鄙近 / 贵远鄙近 超然遠引 / 超然远引 超然遠舉 / 超然远举 路遠 /...