Hello, you have come here looking for the meaning of the word
電梯. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
電梯, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
電梯 in singular and plural. Everything you need to know about the word
電梯 you have here. The definition of the word
電梯 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
電梯, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
electric; electricity; electrical
|
ladder
|
| trad. (電梯)
|
電
|
梯
|
| simp. (电梯)
|
电
|
梯
|
| Literally: “electric ladder”.
|
Pronunciation
Note:
- diêng6 tui1 - Chaozhou;
- diang6 tui1 - Shantou.
Noun
電梯
- elevator; lift (Classifier: 臺／台 m; 部 m c)
- 坐電梯／坐电梯 ― zuò diàntī ― to take the lift (literally, “to sit in the lift”)
- 殘疾人電梯／残疾人电梯 ― cánjírén diàntī ― accessible elevator
- 貴賓電梯／贵宾电梯 ― guìbīn diàntī ― VIP-only elevator
- 員工電梯／员工电梯 ― yuángōng diàntī ― staff elevator
遇有火災請勿使用電梯。 [MSC, trad.]
遇有火灾请勿使用电梯。 [MSC, simp.]- Yù yǒu huǒzāi qǐng wù shǐyòng diàntī.
- Do not use elevator in case of fire.
- escalator (Classifier: 臺／台 m; 部 m c)
Synonyms
Dialectal synonyms of
電梯 (“elevator; lift”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
電梯, 升降機
|
| Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
電梯
|
| Malaysia
|
升降機, 電梯
|
| Singapore
|
電梯
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
電梯, 𨋢, 升降機 dated
|
| Hong Kong
|
𨋢, 升降機
|
| Macau
|
升降機, 𨋢
|
| Taishan
|
升降機
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
𨋢
|
| Hakka
|
Meixian
|
升降機
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
電梯
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
電梯
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
電梯
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
電梯
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
電梯
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
電梯
|
| Senai (Huiyang)
|
𨋢
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
機器梯
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
電梯, 溜籠
|
| Quanzhou
|
電梯
|
| Zhangzhou
|
電梯
|
| Tainan
|
電梯, 溜籠
|
| Penang (Hokkien)
|
電梯
|
| Singapore (Hokkien)
|
電梯, 𨋢
|
| Manila (Hokkien)
|
電梯
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
電梯, 𨋢
|
| Singapore (Teochew)
|
電梯, 𨋢
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
電梯, 𨋢
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
升降機
|
| Wu
|
Shanghai
|
電梯
|
Dialectal synonyms of
自動扶梯 (“escalator”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
自動扶梯, 電動扶梯, 電扶梯
|
| Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
自動扶梯, 電動扶梯, 電扶梯, 手扶梯
|
| Malaysia
|
電梯
|
| Singapore
|
電動扶梯, 電梯
|
| Cantonese
|
Hong Kong
|
扶手電梯, 行人電梯, 自動電梯, 電梯, 自動梯, 扶梯
|
| Macau
|
電梯
|
| Hakka
|
Kuching (Hepo)
|
電梯
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
扶手電梯, 電梯, 扶梯
|
Derived terms
Descendants
See also