ça suffit

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ça suffit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ça suffit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ça suffit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ça suffit est ici. La définition du mot ça suffit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deça suffit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De suffire.

Locution interjective

ça suffit \sa sy.fi\

  1. Locution marquant l’agacement, que l’interlocuteur va dépasser les limites que le locuteur estime raisonnables.
    • Jeannette. - Ça suffit, mam'zelle, ça suffit!... Je vas le chercher, parce que ça me plaît! — (Michel Carré & Jules Barbier, Les noces de Jeannette, scène 6, créé à Paris au Théâtre impérial de l'Opéra Comique, le 4 février 1853, Paris : chez Michel Lévy frères, 1853, p. 18)
    • Ça suffit, mon enfant!... ça suffit... je n'ai pas besoin d'en savoir davantage... — (Gyp, Le mariage de Chiffon, chap. 4, Éditions Calmann Lévy, 1895, p. 86)
    • Voix des coulisses. — Ça suffit! Ça suffit! Sortez, polisson! Impudent! Dehors! Dehors! — (Luigi Pirandello, Six Personnages en quête d'auteur, traduit de l'italien par Benjamin Crémieux, Éditions Gallimard, 1950, p. 292)
    • Ça suffit, ça suffit, ça suffit, ça suffit maintenant, tu perds ton temps allez fous-lui la paix, tu vois bien qu'il est comme ça, qu'est-ce que vous avez besoin tous de lui parler aussi ? — (Marianne Viviez, Une famille comme une autre, Éditions du Seuil, 1975, p. 70)

Quasi-synonymes

Traductions

Prononciation

  • \sa sy.fi\
  • France (Lyon) : écouter « ça suffit  »
  • France (Vosges) : écouter « ça suffit  »