وَاحِدٌ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot وَاحِدٌ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot وَاحِدٌ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire وَاحِدٌ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot وَاحِدٌ est ici. La définition du mot وَاحِدٌ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deوَاحِدٌ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine و ح د (« unicité »).

Adjectif

واحد en écriture cursive.
واحدة en écriture cursive.

وَاحِدٌ (wâHidũ) /waː.ħi.dun/, féminin en ـَةٌ ; écriture abrégée : واحد

pluriel : وُحْدَانٌ (wuHdânũ), وُحَادٌ (wuHâdũ)
  1. Seul.
    • وَاحِدُ دَهْرِهِ   ( wâHidu dahri_hi) : Seul de son temps, Qui n'a pas son second dans son siècle.
  2. Unique, sans pareil.
    • وَاحِدُ الأَحَدِينَ   ( wâHidu elaHadîna) : Unique des uniques, unique, incomparable, sans pareil.
  3. Isolé.
    • كُلٌّ وَاحِدٍ   (kullũ wâHidĩ ) : Chacun d'entre eux.
    • وَاحِدٌ وَاحِدٌ   ( wâHidũ wâHidũ) : Chacun, l'un après l'autre.
    • وَاحِدًا   ( wâHidã ) : Séparément.
    • وَاحِدًا وَاحِدًا   ( wâHidã wâHidã) : Un à un ; (Alg.) tout doucement ; à loisir.

Notes

Au pluriel, وُحَادٌ (wuHâdũ) est plus courant pour désigner simplement "seuls", tandis que وُحْدَانٌ (wuHdânũ) peut avoir une nuance de séparation ou d'isolement.

Nom commun

Déclinaisons nominatif accusatif génitif
singulier وَاحِدٌ (wâHidũ) وَاحِدًا (wâHidã) وَاحِدٍ (wâHidĩ)
duel وَاحِدَانِ (wâHidâni) وَاحِدَيْنِ (wâHidayni)
pluriel وَاحِدُونَ (wâHidûna) وَاحِدِينَ (wâHidîna)

وَاحِدٌ (wâHidũ) /waː.ħi.dun/, écriture abrégée : واحد

  1. cardinal Un.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Algérie (Batna) : écouter « وَاحِدٌ  »

Voir aussi

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot