太陽
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 太陽. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 太陽, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 太陽 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 太陽 est ici. La définition du mot 太陽 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de太陽, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Chinois
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 太 | 陽 |
Nom commun
| Simplifié | 太阳 |
|---|---|
| Traditionnel | 太陽 |
太陽 \tʰaɪ̯˥˩ i̯ɑŋ˧˥\ (traditionnel)
- (Astronomie) Soleil.
太陽很晒。
Taìyáng hěn shài.- Le soleil est chaud.
- (Philosophie chinoise) Grand yang.
Vocabulaire apparenté par le sens
Dérivés
- 太陽系 (tàiyángxì)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \tʰaɪ̯˥˩ i̯ɑŋ˧˥\
- Pinyin :
- EFEO : t’ai-yang
- Wade-Giles : tʻai4 yang2
- Yale : tàiyáng
- Zhuyin : ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ
- cantonais \tʰaːi³³ jœːŋ²¹\
- hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : thai-yòng
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : thài-iông, thài-iâng
- chinois médiéval \tʰɑiH jɨɐŋ\
- chinois archaïque
Voir aussi
- 太陽 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)
Coréen
Étymologie
- Du chinois classique.
Nom commun
| Hangeul | 태양 | |
|---|---|---|
| Hanja | 太陽 | |
| Prononciation | 태양 /tʰɛ.jaŋ/ | |
| Transcription | taeyang | |
| Avec clitique |
Thème | 太陽은 |
| Nominatif / Attributif |
太陽이 | |
| Accusatif | 太陽을 | |
| Datif | 太陽에 | |
| Instrumental | 太陽으로 | |
| Comitatif | 太陽과 | |
| Seulement | 太陽만 | |
太陽 \tʰɛ.jaŋ\
Références
- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 太 | 陽 |
- Du chinois classique.
Nom commun
| Kanji | 太陽 |
|---|---|
| Hiragana | たいよう |
| Transcription | taiyō |
| Prononciation | タイヨー \ta˦.i˨.jo̞ː˨.◌˨\ |
太陽 taiyō \tai.joː\
- (Astronomie) Soleil.
太陽が輝く。
Taiyō ga kagayaku.- Le soleil brille.
太陽の光。
Taiyō no hikari.- La lumière du soleil.
- (Philosophie chinoise) Grand yang.
Synonymes
- 日, hi
Dérivés
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Japon : écouter « 太陽 »
Paronymes
Voir aussi
- 太陽 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références
Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2024 → consulter cet ouvrage
Kikaï
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
太陽 \tʰi.da\
- (Astronomie) Soleil.
Synonymes
Prononciation
- (Nom) \tʰi.da\
Références
Kunigami
Étymologie
- Peut-être du chinois.
Nom commun
太陽 \ti.da\
- (Astronomie) Soleil.
Synonymes
Prononciation
- (Nom) \ti.da\
Références
Vietnamien
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 太 | 陽 |
- Du chinois classique
Nom commun
太陽 thái dương
- Le Soleil.
Yonaguni
Étymologie
- Peut-être du chinois.
Nom commun
太陽 \tˀi.da(ŋ)\
- (Astronomie) Soleil.
Synonymes
Prononciation
- (Nom) \tˀi.da(ŋ)\