屁
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 屁. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 屁, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 屁 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 屁 est ici. La définition du mot 屁 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de屁, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Caractère
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 尸+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
- Codage informatique : Unicode : U+5C41 - Big5 : A7BE - Cangjie : 尸心心 (SPP) - Quatre coins : 77211
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0300.230
- Morobashi: 07654
- Dae Jaweon: 0597.010
- Hanyu Da Zidian: 20966.120
Chinois
Sinogramme
屁 \pʰi˥˩\
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Nom commun
屁 \pʰi˥˩\
Dérivés
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \pʰi˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : p’i
- Wade-Giles : pʻi4
- Yale : pì
- Zhuyin : ㄆㄧˋ
- cantonais \pʰei³³\
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : phì, phùi
- chinois médiéval \pʰiɪH\
- chinois archaïque
Coréen
Sinogramme
屁
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation
Japonais
Sinogramme
屁
- On’yomi : ヒ (hi)
- Kun’yomi : へ (he), おなら (onara)
Dérivés
Nom commun
| Kanji | 屁 |
|---|---|
| Hiragana | へ |
| Transcription | he |
| Prononciation | \he̞\ |
屁 \he\
Synonymes
Dérivés
- 屁理屈
- 屁こき
- 屁っ放り虫, ヘッピリムシ
- 屁放き (へこき), péter
- すかしっぺ (Populaire)
- 寝っ屁
- 鼬の最後っ屁, itachi no saigoppe (« mesure d’urgence »). Littéralement, « le dernier vent de la belette » du fait que cette dernière pète quand elle se sent acculée.
- 言い出しっぺ, ii dashippe (« c’est celui qui dit que ça sent mauvais qui a pété »)
- 屁をひって尻すぼめ, he o hitte shiri tsubome (« il ne sert à rien de serrer les fesses après avoir pété »)
Vietnamien
Sinogramme
屁 (thí)
Verbe
屁 (thí)
- Lâcher un vent.
Références
Références
- ↑ 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 278 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org