Mallorca

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Mallorca. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Mallorca, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Mallorca au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Mallorca est ici. La définition du mot Mallorca vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deMallorca, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

De l’espagnol Mallorca et du catalan Mallorca, issu du latin insula maior, devenu Maiorica..

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif () Mallorca
Accusatif () Mallorca
Génitif
Datif () Mallorca
Mallorca - Majorque

Mallorca \maˈlɔʁka\ ou \maˈjɔʁka\ neutre au singulier uniquement

  1. (Géographie) Majorque, La plus grande des îles Baléares, en mer Méditerranée.
    • In diesem Sommer machen wir Urlaub auf Mallorca.
      Cet été nous allons en vacances à Majorque.
    • Ein Urlauber aus Deutschland und einer aus der Schweiz sind am Donnerstag bei einem Unwetter auf Mallorca von einem Blitz erschlagen worden. — (RND/dpa, « Mallorca-Urlauber auf Strand von Blitz erschlagen: Deutscher und Schweizer tot », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 septembre 2022 )
      Un vacancier allemand et un autre suisse ont été foudroyés jeudi lors d’une tempête à Majorque.

Notes

En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant.
Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre.

Synonymes

Dérivés

Hyperonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « Mallorca  »
  • Frankfurt am Main : écouter « Mallorca  »

Références

Sources

Bibliographie

  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 194.

Anglais

Étymologie

De l’espagnol Mallorca.

Nom propre

Mallorca

  1. Majorque.

Synonymes

Prononciation

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Mallorca  »

Asturien

Étymologie

De l’espagnol Mallorca.

Nom propre

Mallorca

  1. Majorque.

Bas allemand

Étymologie

De l’espagnol Mallorca.

Nom propre

Mallorca

  1. Majorque.

Catalan

Étymologie

Du latin Majorica → voir Menorca.

Nom propre

Mallorca féminin

  1. Majorque.

Prononciation

Danois

Étymologie

De l’espagnol Mallorca.

Nom propre

Mallorca

  1. Majorque.

Espagnol

Étymologie

Du latin Majorica → voir mayor et Menorca.

Nom propre

Mallorca \ma.ˈʎoɾ.ka\ féminin

  1. Majorque.

Prononciation

  • Villarreal (Espagne) : écouter « Mallorca  »
  • (Région à préciser) : écouter « Mallorca  »

Estonien

Étymologie

De l’espagnol Mallorca.

Nom propre

Mallorca

  1. Majorque.

Finnois

Étymologie

De l’espagnol Mallorca.

Nom propre

Mallorca \ˈmɑ.jor.kɑ\

  1. Majorque.

Norvégien

Étymologie

De l’espagnol Mallorca.

Nom propre

Mallorca

  1. Majorque.

Portugais

Étymologie

De l’espagnol Mallorca.

Nom propre

Mallorca

  1. Majorque.

Suédois

Étymologie

De l’espagnol Mallorca.

Nom propre

Mallorca

  1. Majorque.

Tagalog

Étymologie

De l’espagnol Mallorca.

Nom propre

Mallorca

  1. Majorque.