Mast
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Mast. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Mast, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Mast au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Mast est ici. La définition du mot Mast vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deMast, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Allemand
Étymologie
- (Mât) Du vieux haut allemand mast, apparenté à mast en anglais, mât en français.
- (Engraissement) Du vieux haut allemand mast, apparenté à Mett (« viande hachée »), à meat (« viande ») en anglais. Plus avant, apparenté au latin madeo (« être arrosé »), au grec μαστός, mastós (« mamelle, ce qui nourrit »).
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Mast \mast\ |
die Maste \mastə\ ou Masten |
| Accusatif | den Mast \mast\ |
die Maste \mastə\ ou Masten |
| Génitif | des Masts \masts\ ou Mastes |
der Maste \mastə\ ou Masten |
| Datif | dem Mast \mast\ |
den Masten \mastən\ |
Mast \mast\ masculin
- Mât.
Die Wanten stabilisieren den Mast.
- Les haubans stabilisent le mât.
- Pylône.
Ukrainische Nationalisten hatten jüngst Masten mit Stromleitungen für die annektierte Halbinsel gesprengt.
— (« Aktuell Europa - Putin schaltet auf der Krim selbst den Strom an. » dans Deutsche Welle, 3 décembre 2015)- Des nationalistes ukrainiens avaient récemment fait sauter des pylônes transportant des lignes électriques vers la péninsule annexée .
Synonymes
Dérivés
- Achtermast
- Besanmast
- Großmast
- halbmast (en berne)
- Fahnenmast
- Flaggenmast
- Fockmast
- Hochspannungsmast (pylône à haute tension)
- Kreuzmast
- Lichtmast (poteau d'éclairage)
- Mastenlagerplatz
- Mastfuß
- Mastkorb
- Masttopp
- Mittelmast
- Peitschenmast
- Signalmast (mât de signal)
- Strommast
- Telefonmast (poteau de téléphone)
- Telegraphenmast (poteau de télégraphe)
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Mast \mast\ |
die Masten \mastən\ |
| Accusatif | die Mast \mast\ |
die Masten \mastən\ |
| Génitif | der Mast \mast\ |
der Masten \mastən\ |
| Datif | der Mast \mast\ |
den Masten \mastən\ |
Mast \mast\ féminin
- (Agriculture) Engraissement ; élevage et alimentation du bétail destiné à l’abattage.
Er beschäftigt sich mit der Mast von Gänsen.
- Il est occupé à engraisser des oies.
Dérivés
- Eichelmast
- Gänsemast
- Halbmast
- Mastbetrieb
- Mastjahr
- Mastkraut
- Mastschwein
- mästen
- Mastzelle (« mastocyte »)
- Schweinemast
- Vollmast
Prononciation
Voir aussi
- Mast sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Mast. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage
- ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Chleuh
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
|
arabe |
|
| Mast | |
| ⵎⴰⵙⵜ |
Mast \Prononciation ?\ féminin
- (Maroc) Massa.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)