Modèle:ko-radical3/Documentation

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Modèle:ko-radical3/Documentation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Modèle:ko-radical3/Documentation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Modèle:ko-radical3/Documentation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Modèle:ko-radical3/Documentation est ici. La définition du mot Modèle:ko-radical3/Documentation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deModèle:ko-radical3/Documentation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
info Documentation du modèle


Utilisation

Ce modèle montre le thème en -아/어 (forme devant -) du radical (forme sans -) donné comme paramètre 1 selon le groupe de conjugaison donné comme paramètre 2.

Syntaxe

  • {{ko-radical3|1|2}}

Paramètres

1 (obligatoire) Le radical d’un verbe ou d’un adjectif, soit la forme sans -.
2
ou groupe
(optionnel) Groupe de conjugaison. Régulier si c’est vide.
  • b : irrégulier-ㅂ.
  • d : irrégulier-ㄷ.
  • eo : irrégulier-어.
  • h : irrégulier-ㅎ.
  • reo : irrégulier-러.
  • reu : irrégulier-르.
  • s : irrégulier-ㅅ.
  • si : irrégulier-시.
  • u : irrégulier-우.
  • yeo : irrégulier-여.
  • ida : irrégulier-이다.
alt (optionnel) Si ce n’est pas vide, ce modèle montre une forme alternative. C’est une forme longue pour les groupe régulier et irrégulier-여, et c’est une forme devant - pour les groupes irrégulier-시 et irrégulier-이다.
wa (optionnel) Si ce n’est pas vide, le verbe irrégulier-ㅂ prend 와 au lieu de 워.

Exemples

Régulier vocalique :

  • 가다 : {{ko-radical3|가}} → 가
  • 다니다 : {{ko-radical3|다니}} → 다녀
  • 다니다 : {{ko-radical3|다니|alt=1}} → 다니어
  • 사귀다 : {{ko-radical3|사귀}} → 사귀어
  • 보다 : {{ko-radical3|보}} → 봐
  • 보다 : {{ko-radical3|보|alt=1}} → 보아
  • 피다 : {{ko-radical3|피|alt=1}} → 피어
  • 따르다 : {{ko-radical3|따르}} → 따라


Régulier consonantique :

  • 먹다 : {{ko-radical3|먹}} → 먹어
  • 읽다 : {{ko-radical3|읽}} → 읽어
  • 잃다 : {{ko-radical3|잃}} → 잃어
  • 짧다 : {{ko-radical3|짧}} → 짧아
  • 있다 : {{ko-radical3|있}} → 있어
  • 없다 : {{ko-radical3|없}} → 없어
  • -- : {{ko-radical3|ㅆ}} → ㅆ어
  • -- : {{ko-radical3|겠}} → 겠어


Régulier-ㄹ :

  • 알다 : {{ko-radical3|알}} → 알아
  • 울다 : {{ko-radical3|울}} → 울어
  • 말다 : {{ko-radical3|말}} → 말아


Irrégulier-ㅂ :

  • 눕다 : {{ko-radical3|눕|b}} → 누워
  • 돕다 : {{ko-radical3|돕|b|wa=1}} → 도와
  • 덥다 : {{ko-radical3|덥|b}} → 더워


Irrégulier-ㄷ :

  • 걷다 : {{ko-radical3|걷|d}} → 걸어
  • 깨닫다 : {{ko-radical3|깨닫|d}} → 깨달아


Irrégulier-ㅅ :

  • 낫다 : {{ko-radical3|낫|s}} → 나아
  • 붓다 : {{ko-radical3|붓|s}} → 부어


Irrégulier-ㅎ :

  • 그렇다 : {{ko-radical3|그렇|h}} → 그래
  • 하얗다 : {{ko-radical3|하얗|h}} → 하얘
  • 허옇다 : {{ko-radical3|허옇|h}} → 허예


Irrégulier-러 :

  • 이르다 : {{ko-radical3|이르|reo}} → 이르러
  • 푸르다 : {{ko-radical3|푸르|reo}} → 푸르러


Irrégulier-르 :

  • 모르다 : {{ko-radical3|모르|reu}} → 몰라
  • 흐르다 : {{ko-radical3|흐르|reu}} → 흘러
  • 다르다 : {{ko-radical3|다르|reu}} → 달라


Irrégulier-시 :

  • 주무시다 : {{ko-radical3|주무시|si}} → 주무셔
  • 주무시다 : {{ko-radical3|주무시|si|alt=1}} → 주무세
  • -- : {{ko-radical3|시|si}} → 셔
  • -- : {{ko-radical3|시|si|alt=1}} → 세


Irrégulier-어 :

  • 그러다 : {{ko-radical3|그러|eo}} → 그래
  • 어쩌다 : {{ko-radical3|어쩌|eo}} → 어째


Irrégulier-우 :

  • 푸다 : {{ko-radical3|푸|u}} → 퍼


Irrégulier-여 :

  • 하다 : {{ko-radical3|하|yeo}} → 해
  • 하다 : {{ko-radical3|하|yeo|alt=1}} → 하여
  • 사랑하다 : {{ko-radical3|사랑하|yeo}} → 사랑해
  • 사랑하다 : {{ko-radical3|사랑하|yeo|alt=1}} → 사랑하여


Irrégulier-이다 :

  • 이다 : {{ko-radical3|이|ida}} → 이어
  • 이다 : {{ko-radical3|이|ida|alt=1}} → 이에
  •  : {{ko-radical3||ida}} → 여
  •  : {{ko-radical3||ida|alt=1}} → 예
  • 아니다 : {{ko-radical3|아니|ida}} → 아니어
  • 아니다 : {{ko-radical3|아니|ida|alt=1}} → 아니에

Voir aussi