annehmbar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot annehmbar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot annehmbar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire annehmbar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot annehmbar est ici. La définition du mot annehmbar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deannehmbar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Adjectif dérivé de annehmen (« accepter »), avec le suffixe -bar (« -able »), littéralement « acceptable ».

Adjectif

Nature Terme
Positif annehmbar
Comparatif annehmbarer
Superlatif am annehmbarsten
Déclinaisons

annehmbar \ˈanneːmbaːɐ̯\

  1. Acceptable
    • Ganz allgemein gesprochen sind die Bewertungen auf ein annehmbareres Niveau gefallen, und wir haben im Verlauf des letzten Jahres Chancen genutzt, um in hochwertige Unternehmen zu investieren. — (Martin Lau, « Kann sich China im Jahr des Tigers wieder eine bessere Performance erkämpfen? », dans FONDS professionell Deutschland, no 1/2022, 2022, page 145 )
      De manière générale, les valorisations sont tombées à un niveau plus acceptable, et nous avons profité d’occasions au cours de l’année dernière pour investir dans des entreprises de haute qualité.
    • Nimmt das Parlament den Gegenvorschlag zur Wiedergutmachungs-Initiative an, kann sich der Initiant Guido Fluri einen Rückzug des Begehrens vorstellen. Für ihn ist der Vorschlag des Bundesrats «annehmbar», obwohl er etwas weniger Geld vorsieht. — (Fluri stellt Rückzug der Wiedergutmachungs-Initiative in Aussicht sur FM1 Today, 23 avril 2016)
      Si le Parlement accepte le contre-projet à l’initiative de réparation, l’initiant Guido Fluri peut imaginer un retrait du texte original. Pour lui, la proposition du Conseil fédéral est « acceptable », bien qu’elle prévoie quelque peu moins d’argent.

Note d’usage : La comparaison est plutôt rare, mais attestée (cf. 1er exemple).

Synonymes

Quasi-synonymes

Antonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Allemagne (Berlin) : écouter « annehmbar  »

Références