apurar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot apurar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot apurar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire apurar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot apurar est ici. La définition du mot apurar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deapurar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De pur.

Verbe

apurar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Épurer.
  2. Vérifier, éclaircir.

Synonymes

Étymologie

De puro.

Verbe

apurar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Épuiser.
  2. Raffiner, épurer.
  3. (Pronominal) (apurarse) s'inquiéter, se faire du mauvais sang.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • Venezuela : écouter « apurar  »

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

apurar \ɐ.pu.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \a.pu.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Épurer, raffiner.
  2. Élucider, enquêter.
    • O MP instaurou um Procedimento Investigatório Criminal (PIC) para apurar as circunstâncias das mortes ocorridas durante operação policial. — (Agência Brasil, « Rio: mortes em operação na Penha chegam a 21, diz Ministério Público », dans O fluminense, 24 mai 2022 )
      Le MP (ministère public) a instauré une procédure d’enquête criminelle (PIC) pour élucider les circonstances des décès survenus lors l’opération de police.
    • Um ônibus que tinha partido do Distrito Federal tombou na BR-430 (...) As causas do acidente ainda serão apuradas pelas forças de segurança. — ((Redação), « BA: ônibus tomba na BR-430 e deixa ao menos 29 passageiros feridos », dans IstoÉ, 10 janvier 2024 )
      Un bus parti du District fédéral s’est renversé sur la BR-430 (...) Les forces de sécurité enquêtent toujours sur les causes de l’accident.

Synonymes

Prononciation

Références