auquel

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot auquel. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot auquel, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire auquel au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot auquel est ici. La définition du mot auquel vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deauquel, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Contraction de à et lequel.

Pronom relatif

Singulier Pluriel
Masculin auquel
\o.kɛl\

auxquels
\o.kɛl\
Féminin à laquelle
\a la.kɛl\ 		auxquelles
\o.kɛl\

auquel \o.kɛl\

  1. Pronom relatif qui remplace le nom et établit le lien avec la proposition relative.
    • Les floraisons intempestives ne sont pas rares, à la suite des printemps ou des étés secs, auxquels succèdent quelques journées de pluies abondantes. — (Pierre Joigneaux, Causeries sur l'agriculture et l'horticulture, Paris, La Maison rustique, 1864, page 152)
    • Dans les cantons riches en arbres fruitiers, , on fait du kirsch avec des cerises, auxquelles on ajoute quelquefois des prunes ou même quelques pommes. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 143)

Dérivés

Traductions

Vocabulaire apparenté par le sens

Contractions en français
— de + à +
+ le Singulier Masculin le du au
Féminin la de la à la
Élision l’ de l’ à l’
Pluriel — les des aux
+ lequel Singulier Masculin lequel duquel auquel
Féminin laquelle de laquelle à laquelle
Pluriel Masculin lesquels desquels auxquels
Féminin lesquelles desquelles auxquelles
+ ledit Singulier Masculin ledit dudit audit
Féminin ladite de ladite à ladite
Pluriel Masculin lesdits desdits auxdits
Féminin lesdites desdites auxdites

Pronom interrogatif

Singulier Pluriel
Masculin auquel
\o.kɛl\

auxquels
\o.kɛl\
Féminin à laquelle
\a.la.kɛl\ 		auxquelles
\o.kɛl\

auquel \o.kɛl\

  1. À quelle personne ou à quelle chose parmi un ensemble de personnes ou de choses.

Traductions

Prononciation

  • France : écouter « auquel  »
  • Cornimont (France) : écouter « auquel  »

Voir aussi

Références

Ancien français

Étymologie

 Composé de a et de lequel.

Pronom relatif

Nombre Cas Masculin Féminin Neutre
Singulier Sujet ausquiex a laquele auquel
Régime auquel
Pluriel Sujet auquel ausqueles
Régime ausquiex

auquel \Prononciation ?\ masculin

  1. Auquel.

Variantes

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot