bẻ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bẻ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bẻ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bẻ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bẻ est ici. La définition du mot bẻ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debẻ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : BE, Be, be, Bé, bé, bè, bē, bẽ, bê, bẹ, bế, bề, bễ, be̱, bɘ, bɛ, .be, be-, °Be, °Bé, -bé

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

bẻ \bɛ˧˨˧\

  1. Rompre ; briser.
    • Con gái mười bảy bẻ gãy sừng trâu (tục ngữ)
      Une jeune fille de dix-sept ans pourrait rompre les cornes du buffle
  2. Arracher.
    • Tao bẻ răng mày bây giờ
      Je t’arracherais les dents
  3. Cueillir.
    • Bẻ hoa
      Cueillir des fleurs
  4. Tourner.
    • Bẻ tay lái
      Tourner le guidon
  5. Rabattre.
    • Bẻ cổ áo xuống
      Rabattre le col de son manteau
  6. Forcer.
    • Bẻ khoá
      Forcer une serrure
  7. Objecter; répliquer; rétorquer.
    • Bẻ lại một lí lẽ
      Objecter contre un argument
    • Bẻ lại một lời phê bình
      Répliquer à une critique
    • Bẻ hành bẻ tỏi
      Criticailler
    • Vụ trộm bẻ khoá
      Vol avec bris de serrures; vol avec effraction

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Paronymes

Références


Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot