Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
biꞩꞩiete. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
biꞩꞩiete, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
biꞩꞩiete au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
biꞩꞩiete est ici. La définition du mot
biꞩꞩiete vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
biꞩꞩiete, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mot attesté à la onzième ligne de l’inscription de Châteaubleau (L-93).
- Viendrait de *bh(w)i-seti.
biꞩꞩiete
- Deuxième personne du pluriel du futur simple du verbe être en gaulois : vous serez.
Notes
- L'inscription originale s’écrit avec « ꞩꞩ » qui, selon X. Delamarre, changerait le sens du verbe conjugué en « vous frappez » s’il s’agit d’une affriquée.
- Le verbe « être » est attesté aux personnes suivantes :
- à la première personne du singulier du présent : ιμμι et imi. Le tout est également reconstruit : *immi. Une forme eme, dérivée peut-être de *eimi est citée par J.-P. Savignac.
- à la seconde personne du singulier du présent : esi ou *es ;
- à la troisième personne du singulier du présent : *eđi ou *eđđi (avec simplification possible sous la forme esi) ;
- à la première personne du singulier du futur simple : -biu ;
- à la troisième personne du singulier du futur simple : bissiet ;
- à la deuxième personne du pluriel du futur simple : biꞩꞩiete, *bissiete, *biđđiete ;
- à la deuxième personne du pluriel de l’impératif : biiete ;
- à la troisième personne du subjonctif présent : sit, bueti et buetid ;
- à la troisième personne du pluriel du conditionnel : siiontio.
Références
- : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 76