Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot biegen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot biegen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire biegen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot biegen est ici. La définition du mot biegen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debiegen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Es ist Herbst (...) Das Crescendo der Farben, der Herbststurm, der die Bäume wiegt, der manche ihrer Äste biegt, andere bricht.— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag)
C’est l’automne (...) Le crescendo des couleurs, la tempête d’automne qui berce les arbres, plie certaines branches et en brise d’autres.
Am 14. Dezember 1999 wurde mir mitten am Nachmittag auf einmal klar, dass mein Weihnachtsfest wahrscheinlich ein Reinfall sein würde – wie üblich. Ich bog nach rechts in die Avenue Félix-Faure und betrat das erstbeste Reisebüro.— (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
Le 14 décembre 1999, en milieu d'après-midi, j'ai pris conscience que mon réveillon serait probablement raté – comme d'habitude. J'ai tourné à droite dans l’avenue Félix-Faure et je suis rentré dans la première agence de voyages.