bleuir

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bleuir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bleuir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bleuir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bleuir est ici. La définition du mot bleuir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debleuir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de bleu, avec le suffixe -ir.

Verbe

bleuir \blø.iʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre bleu.
    • Il y a des engueulades qui rougissent les yeux, bleuissent les joues, crispent les poings, arrachent les cheveux, cassent les œufs, renversent les éventaires, dépoitraillent les matrones, et me remplissent d'une joie pure. — (Jules Vallès, L'Enfant, chapitre 8, Le Siècle, 1878 & Éditions Charpentier, 1879)
    • Il étalait un coup de poing qui lui bleuissait la joue, tout gonflé de la joie d’être remarqué. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
    • Ce bain me procurait plus encore de sensations agréables que je ne l'avais escompté; j'abandonnais plus que la crasse de deux journées de voyage dans l'eau qu'avait bleuie les sels puisés dans un prétentieux bocal en porcelaine pour pharmacie à l'ancienne : j'y laissais une fatigue immense . — (Angelo Rinaldi, L'éducation de l'oubli, Denoël, 1974, pages 300-301)
    • À l’heure du couchant, c’est l’inverse, il fait déjà obscur et les lanternes s’allument dans les maisons pendant que, des fenêtres, on aperçoit encore à l’horizon un disque qui rougit puis bleuit jusqu’à ne plus éclairer que le puits de mer où il sombre. — (Amin Maalouf, Le rocher de Tanios, Grasset, 1993, Le Livre de Poche, pages 293-294)
  2. (Intransitif) Devenir bleu.
    • Certaines substances bleuissent à l’air.
    • La peau bleuit au froid.
    • Miette avait refusé le bras de Silvère ; elle marchait bravement, ferme et droite, tenant le drapeau rouge à deux mains, sans se plaindre de l’onglée qui lui bleuissait les doigts. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
  3. (France) (Droit public) Rendre définitif, confirmer une décision, un arbitrage.
    • L’enveloppe de 200 millions d'euros sur le PIA pour les biocarburants aériens vient d'être bleuie ce matin.

Variantes

Quasi-synonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • \blø.iʁ\
  • France (Toulouse) : écouter « bleuir  »
  • France (Lyon) : écouter « bleuir  »
  • Somain (France) : écouter « bleuir  »


Traductions

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références