carestia
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot carestia. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot carestia, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire carestia au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot carestia est ici. La définition du mot carestia vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decarestia, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: carestiá
Étymologie
- Deux étymons se sont confondus ; pour le sens de « disette, pénurie », voir l’italien carestia.
- Le sens de « cherté » dérive du latin charistia ; apparenté à eucaristia, au latin caritas (« cherté »).
Nom commun
carestia féminin
- Disette, pénurie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Cherté.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du bas latin caristia[1][2] différent de caristia, variante de charistia[3] mais apparenté à careo (« manquer »), carentia (« manque, carence »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carestia \ka.res.ˈti.a\ |
carestie \ka.res.ˈti.e\ |
carestia \ka.res.ˈti.a\ féminin
- Famine, disette.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Carence, manque.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Dérivés
Prononciation
- Italie : écouter « carestia »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- carestia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- carestia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références
- ↑ « carestia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- ↑ Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- ↑ Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- De l’ancien occitan carestia.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carestia | carestias |
carestia (niç.) (graphie normalisée) féminin
- (Gascon), (Niçois) Cherté, disette, pénurie.
Variantes dialectales
Références
- Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003, ISBN 2-7449-0464-3
- Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Serre, Nice, 1952
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- Pèir Morà, Tot en gascon, Éditions des régionalismes, 2011
- Reinat Toscano, Nouveau Dictionnaire niçois-français, Edicions de l’IEO, París