cinque
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cinque. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cinque, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cinque au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cinque est ici. La définition du mot cinque vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decinque, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: çinque
Corse
Étymologie
Adjectif numéral
cinque \ˈkin.kwe\
- Cinq.
Variantes orthographiques
Interlingua
Étymologie
Adjectif numéral
cinque \ˈtʃin.kwe\ invariable
- Cinq.
Italien
Cardinaux en italien
| 100 | cento |
|---|---|
| 200 | duecento |
| 300 | trecento |
| 400 | quattrocento |
| 500 | cinquecento |
| 600 | seicento |
| 700 | settecento |
| 800 | ottocento |
| 900 | novecento |
| 1 000 | mille |
|---|---|
| 2 000 | duemila |
| 3 000 | tremila |
| 4 000 | quattromila |
| 5 000 | cinquemila |
| 6 000 | seimila |
| 7 000 | settemila |
| 8 000 | ottomila |
| 9 000 | novemila |
| 1 000 000 = 1 0001+1 | milione | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | miliardo |
|---|---|---|---|
| 1 000 0002 = 1 0001+3 | — | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | — |
| 1 000 0003 = 1 0001+5 | — | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | — |
| 1 000 0004 = 1 0001+7 | — | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | — |
| 1 000 0005 = 1 0001+9 | — | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | — |
| 1 000 0006 = 1 0001+11 | — | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | — |
| 1 000 0007 = 1 0001+13 | — | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | — |
| 1 000 0008 = 1 0001+15 | — | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | — |
| 1 000 0009 = 1 0001+17 | — | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | — |
Étymologie
Adjectif numéral
| Invariable |
|---|
| cinque \ˈt͡ʃin.kwe\ |
cinque \ˈt͡ʃin.kwe\ invariable
- Cinq.
Vocabulaire apparenté par le sens
Dérivés
- Cinque Nazioni (« tournoi des Cinq Nations »)
- cinque porte (« cinq portes »)
Variantes dialectales
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « cinque »
- Italie : écouter « cinque »
Voir aussi
- 5 (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- cinque dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- cinque sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Références
- « cinque », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « cinque », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « cinque », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « cinque », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « cinque », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin
Étymologie
Adjectif numéral
cīnque \ˈkiːn.kʷe\
- Cinq.
Notes
Mot attesté sur des inscriptions.
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
- Aroumain : tsintsi
- Corse : cinque, cinqui
- Dalmate : cenc, čenc
- Émilien : zénc
- Francoprovençal : cinq
- Frioulan : cinc
- Istriote : sinque
- Istro-roumain : ćinć
- Italien : cinque
- Ladin : cinch
- Ligure : çinque
- Lombard : cinch
- Mégléno-roumain : ţinţi
- Navarro-aragonais : cinco
- Napolitain : cinquè, cinche
- Ancien français : cinc
- Astur-léonais :
- Galaïco-portugais : cinco, cinque
- Ancien occitan : cinc
- Vieil espagnol :
- Piémontais : sinc
- Romagnol : zéncv
- Roumain : cinci
- Romanche : tschintg, tschentg
- Lingua franca : cinque
- Shona : chimbe
- Sicilien : cincu
- Vénitien : sinque, zsinque
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Reconstruction:Latin/cinque. (liste des auteurs et autrices)
- Académie française, Cinq sur dictionnaire-academie.fr
- ↑ Jean Dubois, Henri Mitterand, Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique et historique du français, Éditions Larousse, 2007