claret

Français

Étymologie

→ voir clairet.

Attestations historiques

• (XV^e siècle) De boire vous vueillez garder Ypocras, claré et garnache . — (Eustache Deschamps, Œuvres complètes, poésies mss. f^o 485, cité dans Glossaire français)

Nom commun

claret \kla.ʁɛ\ masculin

1. Nom que les Anglais donnent à toute sorte de vins rouges, surtout aux vins de Bordeaux.
   • Je rêvais sous l’impression de cette histoire, et je comprenais que ce brillant vicomte de Brassard, la fleur non des pois, mais des plus fiers pavots rouges du dandysme, le buveur grandiose de claret, à la manière anglaise, fût comme un autre, un homme plus profond qu’il ne paraissait. — (Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 88)
   • Pourtant il y a de nombreuses raisons physiologiques qui rendent le vin préférable au whisky: le whisky stimule immédiatement et cause aussitôt une sensation de chaleur dans l’estomac; le claret met excessivement longtemps à produire un effet analogue, bien que les deux liquides contiennent la même quantité d’alcool. — (Livre d’or de l’entente cordiale, 1908)
   • Je pourrais demeurer là des heures, des jours, des mois, comme un stylite, ayant à droite la mémoire, à gauche la pénétration psychologique, si mon estomac ne me tiraillait pas, si je ne songeais simultanément à une belle tranche d’un rostbeaf saignant, entouré de quelques pommes vapeur, le tout arrosé d’un loyal claret. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 250)

Vocabulaire apparenté par le sens

• claret figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vin.

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (claret)

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

claret masculin

1. Clairet.

Nom commun

claret masculin

1. Clairet (boisson).

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Emprunt au français, lui-même du latin clarus (« clair »).

Nom commun

claret \kla.ʁɛt\ ou \kla.ʁɛ\

1. Clairet (couleur).
2. Clairet (vin).

Adjectif

claret \kla.ʁɛt\ ou \kla.ʁɛ\

1. De couleur clairette.

Prononciation

• Californie (États-Unis) : écouter « claret  » (niveau moyen)

Anagrammes

• cartel
• rectal