colo

(Nom commun 1) (Date à préciser) Apocope de colonie de vacances.

(Nom commun 2) (Date à préciser) Apocope de coloscopie.

(Nom commun 3) (Date à préciser) Apocope de coloniale.

(Nom commun 4) (Date à préciser) Apocope de colorisation.

colo \ko.lo\ féminin

1. (Familier) Colonie de vacances.
   • Une colo tourne au fiasco — (journal metro, édition Paris, n^o 928 du 7 avril 2006)

colo \ko.lo\ féminin

1. (Familier) Coloscopie.
   • Pourquoi vous avez une colo à passer à votre âge ? — (site www.jeuxvideo.com)

colo \ko.lo\ masculin

1. (Familier) (Argot militaire) Troupes coloniales ou soldat de ces mêmes troupes.
   • Et son cousin, c'est pas un con, puisqu'il est facteur dans le civil et qu'il a fait son sapin dans la colo avec de vrais durs qui n'entamaient jamais une belote sans avoir à portée de main leur carton de douze bières chacun. — (Jean Failler, Le petit Quimpérois s'en va en guerre, tome 2 : Années 60-62 - Algérie, Palémon Éditions, 2023, chap. 3)

colo \ko.lo\ féminin

1. (Familier) Colorisation.
   • J'ai fini le Line de Lena ! Plus que la colo ! ^^ — (site twitter.com, 18 novembre 2023)

• France (Nancy) : écouter « colo  »
• Vosges (France) : écouter « colo  »

→ Modifier la liste d’anagrammes

colo \ˈko.lo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de colar.

De l’allemand Zoll.

colo \ˈt͡so.lo\ mot-racine UV

1. (Métrologie) Pouce (unité de mesure).

• futo
• mejlo

• (Région à préciser) : écouter « colo  »
• France (Toulouse) : écouter « colo  »

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• colo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• colo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "col-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Du latin colum (« tamis »)^[1].

colo \ˈko.lo\ masculin

1. (Technique) Tamis, crible.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• crivello (« crible »)

• colino (« passoire »)

• colare (« couler »)
• colatoio

colo \ˈko.lo\ masculin

1. (Désuet) Variante de colon.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

colare \ˈko.lo\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe colare.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

colo \ˈko.lo\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe colere.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

→ Modifier la liste d’anagrammes

• colo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

(Verbe 1) De l’indo-européen commun *kwel-^[1] (« tourner », « séjourner ») qui donne aussi βουκόλος, βουκολέω en grec ancien^[2]. Julius Pokorny^[1] rapproche de cette racine inquilinus (« locataire »), Esquiliae, Esquilinus (« Esquilin »), colus (« quenouille »), collum (« cou, col »).

(Verbe 2) Dénominal de colum^[2] (« tamis »).

colo, infinitif : colĕre, parfait : colŭi, supin : cultum (voir la conjugaison) transitif et intransitif

1. Cultiver.
   • colere suos agros. — (Cicéron)

     cultiver ses champs.

2. Habiter, séjourner.
3. Soigner, entretenir, orner, parer.
   • sacra privata colere.

     accomplir les sacrifices domestiques.

4. (Sens figuré) Soigner, s’occuper de, pratiquer, exercer.
   • colere virtutem.

     pratiquer la vertu.

   • colere artem.

     exercer un métier.

5. Protéger, veiller sur, s’intéresser à.
6. Honorer, vénérer, adorer.
   • colere pacem.

     respecter la paix.

   • plebem colui.

     j’ai été dévoué aux plébéiens.

7. Respecter (un homme), avoir des égards pour, montrer de la déférence, courtiser.
   • aliquem observare et colere.

     entourer quelqu’un d’égards et d’attentions.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

• habito

colō, infinitif : colāre, parfait : colavi, supin : colātum \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)

1. Tamiser, verser goutte à goutte, passer à l’étamine, filtrer, purifier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

• loco

• « colo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

colo \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Cou.

• LFN - English Dictionary, page 4

Du latin collum.

colo \kˈɔ.lu\ (Lisbonne) \kˈɔ.lʊ\ (São Paulo) masculin

1. (Anatomie) Cou.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• garganta
• seio
• peito
• tórax

colo \kˈɔ.lu\ (Lisbonne) \kˈɔ.lʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de colar.

• Lisbonne: \kˈɔ.lu\ (langue standard), \kˈɔ.lu\ (langage familier)
• São Paulo: \kˈɔ.lʊ\ (langue standard), \kˈɔ.lʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \kˈɔ.lʊ\ (langue standard), \kˈɔ.lʊ\ (langage familier)
• Maputo: \kˈɔ.lu\ (langue standard), \kˈɔ.lu\ (langage familier)
• Luanda: \kˈɔ.lʊ\
• Dili: \kˈɔ.lʊ\
• Brésil : écouter « colo  »

• « colo », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

• colo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

colo \Prononciation ?\ féminin

1. Accusatif singulier de cola.
2. Instrumental singulier de cola.