dingue

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dingue. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dingue, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dingue au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dingue est ici. La définition du mot dingue vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedingue, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : -dingue, dingué

Étymologie

(1880) et (1885) au sens de maladie
(1915) D’origine inconnue. Probablement issu de dinguer (« aller de-ci de-là, divaguer ») avec l’influence de dengue attesté antérieurement et le sens réinterprété de « maladie qui rend fou » :

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
dingue dingues
\dɛ̃ɡ\

dingue \dɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Fou, fada.
    • Elle se fait chier chez ses beaux-parents ; elle en devient dingue. — (Jean-Paul Sartre, La Mort dans l’âme, 1949)
    • Elle a peur, elle est vissée sur son siège, elle attend une heure correcte pour partir, chaque parole qu’elle dit, elle essaye d’en dire, la rend dingue de trouille . — (Christine Angot, La peur du lendemain, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 18)
    • La souffrance extrême ne rend pas docile. Elle rend dingue. — (Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors, Gallimard (folio), 2009, page 40)
  2. Bizarre, extraordinaire, saugrenu ; il peut être mélioratif en ce sens.
    • C’est dingue ce que tu me dis, là !
  3. Enjoué au plus haut point ; fanatique.
    • Elle était dingue des fringues de créateur et ne kiffait pas trop mon style vestimentaire, tendance récupération. Mais elle ne désespérait pas qu'un jour je prenne exemple sur elle : . — (Marie-Claire Boucault, Le mystère de la tombe Gaylard, Nathan, 2010)
  4. (Familier) Extraordinaire, de fou au sens de hors du commun.
    • Et puis elles se complimentaient, se demandaient où elles avaient déniché cette robe et ce sac absolument dingues, se refilaient des adresses... — (Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)

Synonymes

→ voir fou#Synonymes

Dérivés

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
dingue dingues
\dɛ̃ɡ\

dingue \dɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Personne folle, fada, aliéné mental.
  2. Variante de dengue, avec métanalyse et le sens réinterprété de « maladie qui rend fou ».
    • Mais qu'est-ce que la dingue? (...) c'est une très-désagréable fièvre qui sévit en Egypte, surtout au Caire,depuis deux mois. — (L'Europe : politique, économique, financière : journal quotidien, page f3, 21 octobre 1880)
    • La Dingue, cette épidémie soi-disant bénigne, qui nous vient de la Nouvelle-Calédonie, donne depuis quelque temps beaucoup de besogne à nos médecins. L hôpital militaire est au complet, toute la garnison y a passé ou y passera, et en ville des qu'un visage connu cesse de paraître au lieu habituel de ses travaux, on peut, sans hésiter, attribuer son absence à la Dingue. — (L'Océanie française, page 317, 7 mars 1885)

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dinguer
Indicatif Présent je dingue
il/elle/on dingue
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je dingue
qu’il/elle/on dingue
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
dingue

dingue \dɛ̃ɡ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de dinguer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dinguer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de dinguer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de dinguer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de dinguer.

Prononciation

  • France (Nancy) : écouter « dingue  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références