enchilada

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot enchilada. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot enchilada, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire enchilada au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot enchilada est ici. La définition du mot enchilada vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deenchilada, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’espagnol enchilada, participe passé d’enchilar, « ajouter du piment ».

Nom commun

Singulier Pluriel
enchilada enchiladas
\ɛn.ʃi.la.da\
Deux enchiladas avec du riz et des haricots.

enchilada \ɛn.ʃi.la.da\ féminin

  1. (Cuisine) Tortilla de maïs enroulée farcie à la viande et assaisonnée de sauce tomate pimentée.
    • J’avais la nostalgie des odeurs de la Merced, des odeurs des tortillas du Zocalo. Devant un gratin dauphinois ou une crème à l’anglaise - à dire toujours en français -, j’étais prise d’une envie irrésistible de manger une enchilada de ma maman, un guacamole, une tranche de pâte de goyave, de la cajeta à la petite cuiller et un bon verre de pulque. — (Rauda Jamis, Frida Kahlo. Autoportrait d’une femme, Presses de la Renaissance, 1985, réédition Actes Sud, collection Babel, 1999, page 215)
    • On a dû fermer ce soir, admit David. Il n'y avait rien d'autre à faire. Tu veux venir avec nous manger une enchilada ? J'en ai environ cent cinquante qui attendent dans le four. — (Richard Russo, Le déclin de l'empire Whiting, Quai Voltaire / La Table Ronde, 2002, 10/18, 2004, traduction par Jean-Luc Piningre, page 582)
    • À onze heures trente, alors que les premiers clients font la queue pour s'offrir des burgers, des frites, des tacos et des enchiladas, un camion à hotdogs fait son apparition. — (Stephen King, Billy Summers, Albin Michel, 2022)

Traductions

Méronymes

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « enchilada  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Étymologie

De l’espagnol enchilada, participe passé de enchilar, « ajouter du piment ».

Nom commun

Singulier Pluriel
enchilada
\ˌɛn.t͡ʃɪˈlɑ.də\
enchiladas
\ˌɛn.t͡ʃɪˈlɑ.dəz\

enchilada \ˌɛn.t͡ʃɪˈlɑ.də\

  1. (Cuisine) Enchilada.

Dérivés

Prononciation

Voir aussi

  • enchilada sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Étymologie

Participe passé de enchilar, « ajouter du piment ».

Nom commun

Enchiladas (2)

enchilada \en.t͡ʃiˈla.ða\ féminin

  1. (Guatemala) (Honduras) (Mexique) (Nicaragua) (Salvador) (Cuisine) Enchilada.
  2. (Costa Rica) Pâtisserie salée à base de pâte feuilletée et farcie avec de la viande et du piment.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe enchilar
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
enchilada

enchilada \en.t͡ʃiˈla.ða\

  1. Participe passé du verbe enchilar.
  2. Participe passé féminin singulier de enchilar.

Prononciation

Références

Voir aussi

  • enchilada sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)