Nicaragua
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Nicaragua. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Nicaragua, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Nicaragua au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Nicaragua est ici. La définition du mot Nicaragua vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deNicaragua, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Localisation du Nicaragua.
Étymologie
- (Date à préciser) De l’espagnol Nicaragua, dont l’étymologie est inconnue. Il est possible qu’il y ait un lien avec un chef indigène que les textes espagnols anciens nomment le Nicarao.
Nom propre
Nicaragua \ni.ka.ʁa.ɡwa\ masculin
- (Géographie) Pays d’Amérique centrale, limitrophe du Costa Rica au sud et du Honduras au nord-nord-ouest, bordant l’océan Pacifique au sud-ouest et la mer des Caraïbes à l’est. Sa capitale est Managua.
Abréviations
- NIC (norme ISO 3166-1 alpha-3)
Gentilés et adjectifs correspondants
Traductions
Pays d’Amérique centrale
- Afrikaans : Nicaragua (af)
- Albanais : Nikaragua (sq)
- Allemand : Nicaragua (de)
- Anglais : Nicaragua (en)
- Arabe : نيكاراغوا (ar)
- Arabe égyptien : نيكاراجوا (*)
- Aragonais : Nicaragua (an)
- Arménien : Նիկարագուա (hy)
- Asturien : Nicaragua (ast)
- Azéri : Nikaraqua (az)
- Bambara : nikaragwa (bm)
- Bas allemand : Nicaragua (nds)
- Bas-sorabe : Nikaragua (*)
- Basque : Nikaragua (eu)
- Bengali : নিকারাগুয়া (bn)
- Biélorusse : Нікарагуа (be) Nikarahua
- Biélorusse (tarashkevitsa) : Нікарагуа (*) Nikarahua
- Bosniaque : Nikaragva (bs)
- Breton : Nicaragua (br)
- Bulgare : Никарагуа (bg) Nikaragua
- Catalan : Nicaragua (ca)
- Cebuano : Nicaragua (*)
- Chinois : 尼加拉瓜 (zh)
- Coréen : 니카라과 (ko) Nikaragwa
- Cornique : Nikaragwa (kw)
- Créole haïtien : Nikaragwa (*)
- Croate : Nikaragva (hr)
- Danois : Nicaragua (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : Nikaragua (diq)
- Divehi : ނިކަރާގުއާ (dv)
- Espagnol : Nicaragua (es)
- Espéranto : Nikaragvo (eo)
- Estonien : Nicaragua (et)
- Éwé : Nicaragua (*)
- Féroïen : Nikaragua (fo)
- Finnois : Nicaragua (fi)
- Francoprovençal : Nicaragoa (*)
- Frison : Nikaragûa (fy)
- Gaélique écossais : Niocaragua (gd)
- Gaélique irlandais : Nicearagua (ga)
- Galicien : Nicaragua (gl)
- Gallois : Nicaragua (cy)
- Géorgien : ნიკარაგუა (ka) Nik’aragua
- Grec : Νικαράγουα (el) Nikarágoua
- Hébreu : ניקרגואה (he)
- Hindi : निकारागुआ (hi) Nikārāguā
- Hongrois : Nicaragua (hu)
- Ido : Nikaragua (io)
- Ilocano : Nicaragua (*)
- Indonésien : Nikaragua (id)
- Interlingua : Nicaragua (ia)
- Islandais : Níkaragva (is)
- Italien : Nicaragua (it)
- Japonais : ニカラグア (ja) Nikaragua
- Javanais : Nikaragua (jv)
- Kapampangan : Nicaragua (*)
- Kashmiri : نِکاراگۄا (ks) Nikārāgọ̄
- Kazakh : Никарагуа (kk) Nikaragua
- Komi : Никарагуа (*) Nikaragua
- Kotava : Nicaragua (*)
- Kurde : Nîkaragûa (ku)
- Latin : Nicaragua (la)
- Letton : Nikaragva (lv)
- Ligure : Nicaragua (*)
- Lingala : Nikalagwa (ln)
- Lituanien : Nikaragva (lt)
- Lombard : Nicaragua (lmo)
- Luxembourgeois : Nicaragua (lb)
- Macédonien : Никарагва (mk) Nikaragva
- Malais : Nicaragua (ms)
- Malayalam : നിക്കരാഗ്വ (ml)
- Manipourî de Bishnupriya : নিকারাগুয়া (*)
- Mannois : yn Nickeraag (gv)
- Minnan : Nicaragua (zh-min-nan)
- Nahuatl classique : Nicanahuac (*)
- Néerlandais : Nicaragua (nl)
- Népalais : निकाराग्वा (ne) Nikārāgvā
- Norvégien : Nicaragua (no)
- Norvégien (nynorsk) : Nicaragua (no)
- Novial : Nikaragua (*)
- Occitan : Nicaragua (oc)
- Ossète : Никарагуæ (*) Nikaraguæ
- Ouïghour : Nikaragua (ug)
- Ourdou : نکاراگوا (ur)
- Ouzbek : Nikaragua (uz)
- Pachto : نيکاراګوا (ps)
- Persan : نیکاراگوآ (fa)
- Piémontais : Nicaragua (*)
- Polonais : Nikaragua (pl)
- Portugais : Nicarágua (pt)
- Quechua : Nikarawa (qu)
- Roumain : Nicaragua (ro)
- Russe : Никарагуа (ru) Nikaragua
- Same du Nord : Nicaragua (*)
- Samogitien : Nėkaragva (*)
- Sanskrit : निकारगुवा (sa) Nikāraguvā
- Serbe : Никарагва (sr) Nikaragva
- Serbo-croate : Nikaragva (sh)
- Sicilien : Nicaragua (scn)
- Silésien : Ńikaragua (*)
- Slovaque : Nikaragua (sk)
- Slovène : Nikaragva (sl)
- Suédois : Nicaragua (sv)
- Swahili : Nikaragua (sw)
- Tadjik : Никарагуа (tg)
- Tagalog : Nicaragua (tl)
- Tamoul : நிக்கராகுவா (ta)
- Tatar de Crimée : Nikaragua (*)
- Tchèque : Nikaragua (cs)
- Tchouvache : Никарагуа (*) Nikaragua
- Thaï : ประเทศนิการากัว (th), สาธารณรัฐนิการากัว (th)
- Turc : Nikaragua (tr)
- Ukrainien : Нікараґуа (uk) Nikaragua
- Vénitien : Nicaragua (vec)
- Vietnamien : Nicaragua (vi), Ni-ca-ra-goa (vi)
- Volapük réformé : Nikaraguvän (vo)
- Waray (Philippines) : Nicaragua (*)
- Wolof : Nikaraaguwa (wo)
Prononciation
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en afrikaans)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
- Nicaragua dans la bibliothèque Wikisource (en allemand)
- Nicaragua dans le guide touristique Wikivoyage (en allemand)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en bas allemand)
Étymologie
- De l’espagnol Nicaragua.
Nom propre
Nicaragua \ˌnɪk.ə.ˈɹæɡ.ju.ə\ (Royaume-Uni) ou \ˌnɪk.ə.ˈɹɑ.ɡwə\ (États-Unis)
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Dérivés
Prononciation
- \ˌnɪk.ə.ˈɹɑ.ɡwə\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « Nicaragua »
- \ˌnɪk.ə.ˈɹæɡ.ju.ə\ (Royaume-Uni)
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- Nicaragua dans le guide touristique Wikivoyage (en anglais)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en aragonais)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en asturien)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Prononciation
- Espagne (Villarreal) : écouter « Nicaragua »
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en cebuano)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)
Étymologie
D'origine inconnue.
Nom propre
Nicaragua \ni.kaˈɾa.ɣwa\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
- Nicaragua dans le guide touristique Wikivoyage (en espagnol)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en éwé)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)
- Nicaragua dans le guide touristique Wikivoyage (en finnois)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en ilocano)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua)
Étymologie
- De l’espagnol Nicaragua.
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Nicaragua \ni.ka.ˈra.ɡwa\ |
Nicaragua \ni.ka:.ˈra.ɡwa\ masculin
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Gentilés et adjectifs correspondants
Voir aussi
- L’annexe Pays et leurs gentilés en italien
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Nicaragua dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- Nicaragua dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Kapampangan
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en kapampangan)
Étymologie
- De l'espagnol Nicaragua.
Nom propre
Nicaragua \niʃaraˈgua\
- (Géographie) Nicaragua.
Synonymes
Prononciation
Références
- Les noms de continents et de pays en Kotava sur kotava.org
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en ligure)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en lombard)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Nicaragua »
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
- Nicaragua dans le guide touristique Wikivoyage (en néerlandais)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk))
Nom propre
Nicaragua \nikaˈraɣwo\ masculin
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Gentilés et adjectifs correspondants
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en piémontais)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Nicaragua »
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)
Nom propre
Nicaragua /Prononciation ?/
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Prononciation
- Gela (Italie) : écouter « Nicaragua »
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en sicilien)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Prononciation
- Suède : écouter « Nicaragua »
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
- Nicaragua dans le guide touristique Wikivoyage (en suédois)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en tagalog)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en vénitien)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)
- Nicaragua dans le guide touristique Wikivoyage (en vietnamien)
Nom propre
Nicaragua \Prononciation ?\
- (Géographie) Nicaragua (pays d’Amérique centrale).
Voir aussi
- Nicaragua sur l’encyclopédie Wikipédia (en waray (Philippines))