estiver

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot estiver. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot estiver, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire estiver au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot estiver est ici. La définition du mot estiver vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deestiver, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(verbe 1) (XVe siècle) De l’ancien occitan estivar.
(verbe 2) : Du latin stiparer (« compresser ») par l'intermédiaire de l'italien stipare.

Verbe

estiver \ɛs.ti.ve\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire séjourner des troupeaux dans les montagnes pendant les chaleurs de l’été et la sécheresse des pâturages.
  2. (Intransitif) En parlant des animaux, passer l’été dans les pâturages de montagne.
  3. (Par extension) Passer ses vacances quelque part.
    • Ce n’est pas un hasard si des Basques et des Béarnais vont estiver en pays Toy, Comminges ou Couserans avec des milliers de bêtes.

Antonymes

Dérivés

Traductions

Faire séjourner des troupeaux dans les montagnes pendant les chaleurs de l’été et la sécheresse des pâturages. (1)
(Intransitif) En parlant des animaux, passer l’été dans les pâturages de montagne. (2)
(Par extension) Passer ses vacances quelque part. (3)
Traductions à trier

Verbe 2

estiver \ɛs.ti.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Compresser des marchandises telle la laine ou le coton, pour qu’elles occupent moins de place pendant le transport.

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « estiver  »
  • France (Lyon) : écouter « estiver  »
  • Somain (France) : écouter « estiver  »


Paronymes

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe estar
Subjonctif Présent
Imparfait
Futur quando eu estiver
se eu estiver
quando você/ele/ela estiver
se ele/ela estiver

estiver \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du futur du subjonctif de estar.
  2. Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de estar.

Prononciation

  • États-Unis : écouter « estiver  »
  • Porto (Portugal) : écouter « estiver  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot