faire de l’eau

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot faire de l’eau. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot faire de l’eau, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire faire de l’eau au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot faire de l’eau est ici. La définition du mot faire de l’eau vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defaire de l’eau, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De faire et eau.

Locution verbale

faire de l’eau \fɛʁ də l‿o\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

Une locomotive à vapeur en train de faire de l'eau. (sens 3)
  1. (Vieilli) Uriner, pisser.
  2. (Marine) Accoster et s’approvisionner en eau douce.
    • Un jour que nous descendîmes dans une île pour faire de l’eau et prendre quelque rafraîchissement, je ne sais par quelle méprise je mis à la voile sans prendre garde qu’il ne s’était pas rembarqué avec les autres. — (Histoire de Sindbad le marin, Fernand Lanore, 1978)
  3. (Chemin de fer) Remettre de l'eau dans le tender ou la soute à eau d'une locomotive.
  4. (Beaucoup moins courant) Faire eau.
    • Enfin nous parvînmes à nous emparer d’un mauvais bachot faisant de l’eau partout, qui dut traverser et retraverser à trois reprises pour transporter notre petite caravane sur la rive gauche. — (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 144)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « faire de l’eau  »
  • France : écouter « faire de l’eau  »
  • France (Lyon) : écouter « faire de l’eau  »
  • France (Vosges) : écouter « faire de l’eau  »
  • Somain (France) : écouter « faire de l’eau  »


Paronymes