girl

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot girl. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot girl, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire girl au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot girl est ici. La définition du mot girl vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degirl, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

De l’anglais girl.

Nom commun

Singulier Pluriel
girl girls
\ɡœʁl\

girl \ɡœʁl\ féminin

  1. (Anglicisme) (Danse) Jeune danseuse de revue.
    • Ensuite quatre girls anglaises, des sisters quelconques, vinrent danser un pas de gigue, compliqué de cake-walk et de matchiche. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges ou les Amours d’un Hospodar, 1907)
    • Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. Arrange-toi pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n'en finit plus. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • peu après – ce dont je fus très honteux – que nous eûmes croisé une fraîche girl à béret dont la vue m’avait fait rougir, autant dire, jusqu’à la pointe des souliers. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 117.)
  2. (Audiovisuel) Nom donné aux actrices des débuts du cinéma, celles-ci n’étant pas créditées au générique.

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Nancy) : écouter « girl  »
  • France (Alsace) : écouter « girl  »
  • Lyon (France) : écouter « girl  »
  • Somain (France) : écouter « girl  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • girl sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais gyrle (« jeune personne »), probablement apparenté au bas-allemand Gör (« enfant ») et à l’allemand Göre (« enfant »).

Nom commun

Singulier Pluriel
girl
\ˈɡɝl\
ou \ˈɡɜːl\
girls
\ˈɡɝlz\
ou \ˈɡɜːlz\
A group of Tamil girls.

girl \ˈɡɝl\ (États-Unis), \ˈɡɜːl\ (Royaume-Uni)

  1. Fille (jeune personne féminine).
  2. Danseuse de revue.

Notes

À ne pas confondre avec daughter qui signifie « fille » par opposition à « fils ».

Variantes orthographiques

Dérivés

Prononciation

  • États-Unis : écouter « girl  »
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « girl  »
  • Connecticut (États-Unis) : écouter « girl  »
  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « girl  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « girl  »