grêler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot grêler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot grêler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire grêler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot grêler est ici. La définition du mot grêler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degrêler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(1176-81) Référence nécessaire Faisait gresler (« faire de la grêle ») en ancien français, du vieux-francique *grisilôn (« grêler »). Référence nécessaire → voir grésiller et grésil. Référence nécessaire

Verbe

Il grêle.

grêler \ɡʁe.le\ ou \ɡʁɛ.le\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison) impersonnel

  1. Tomber, en parlant de la grêle.
    • Il a grêlé aujourd’hui.
    • Il grêle souvent dans ce pays-là.
  2. (Transitif) Gâter par la grêle.
    • Dans ma région, tous les grands vignobles ont été grêlés. — (Marc Dugain, Quinquennat, Gallimard, 2015, chapitre 32)
  3. (Sens figuré) Arriver continument.
    • On entendait incessamment sur le parc de Neuilly grêler les balles à travers les branches avec ce bruit des orages d’été que nous connaissons si bien. — (Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, p.219)
    • Le ménage Fagerolle se débattit parmi les exploits d’huissiers, les menaces de saisie. Il grêlait des papiers bleus, verts, jaunes. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 32)
    • Du bout de la fourche en bois d’alisier, je lançai dans le vent la paille fatiguée : le grain grêlait à mes pieds, la paille retombait plus loin, et la balle légère s’envolait en longues traînées blanches à travers les branches des oliviers. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 17)
  4. (Sens figuré) (Familier) Faire de grandes pertes, avoir de grandes infortunes.
    • Cet homme a été grêlé.
  5. Émettre un son grêle.
  6. Arrondir des dents de peigne.
    • Le tabletier grêle avec une grêle.
  7. Découper la cire en lanières pour en faciliter le blanchiment.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « grêler  »
  • France (Lyon) : écouter « grêler  »
  • Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan) : écouter « grêler  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références