hail
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hail. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hail, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hail au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hail est ici. La définition du mot hail vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehail, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Nom, Verbe 1) De l'anglo-saxon hægl « grêle ».
- (Verbe 2) De l'anglo-saxon heilen à rapprocher du germanique *haln dont est issu hallo duquel dérive « allô » en français et, plus directement, « héler ». Comme pour « saluer » (étymologiquement : « souhaiter bonne santé »), la racine du verbe est l'étymon hale qui a donné health (« santé »).
Nom commun
hail \heɪl\
- (Météorologie) (Indénombrable) Grêle.
Dérivés
- hailstone (grêlon)
Verbe 1
hail \heɪl\ impersonnel
- (Météorologie) Grêler.
They say it's going to hail tomorrow.
- Il parait qu'il va grêler demain.
Verbe 2
hail \heɪl\
- Saluer.
Hail Mary.
- Salut Marie.
- Héler.
I have to hail a taxi.
- Je dois héler un taxi.
- Acclamer avec enthousiasme.
He was hailed as a hero.
- Il était acclamé comme un héros.
Prononciation
- \heɪl\
- États-Unis : écouter « hail »
- Texas (États-Unis) : écouter « hail »
- Aurora (États-Unis) : écouter « hail »
Homophones
Voir aussi
Forme de verbe
hail \Prononciation ?\
- (Sens incertain) ….
Références
- Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479