hộp

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hộp. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hộp, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hộp au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hộp est ici. La définition du mot hộp vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehộp, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : HOP, hop, hóp, hõp, hợp

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hộp ([1], )

  1. Boîte, coffret, étui, écrin.
  2. (Technique) Cage ; carter ; casse.
  3. (Vulgaire) À plis raides ; très bien repassé.

Notes

Classificateur pour la boîte, coffret, etc : cái, classificateur générique des objets inanimés,

Prononciation

  • \hopˀ˧˨\
  • Nord du Vietnam (Hanoï) :
  • Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) :
  • Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « hộp  »


Paronymes

Références


  1. Dictionnaire Annamite Français (J.F.M Génibrel), 1898, Saïgon, 2e édition → consulter cet ouvrage sur archive.org ou bien directement la page 318 sur Chunom.org