homañ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot homañ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot homañ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire homañ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot homañ est ici. La définition du mot homañ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehomañ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : homan

Étymologie

(1499)[1] De hon avec la particule démonstrative -mañ. À comparer au gallois honno[2].

Pronom démonstratif

homañ \ˈhɔ̃mː.ã\ féminin singulier

  1. Celle-ci, ceci.
    • E-lec'h kenderc'hel da vezañ neptu, e-harz an aoter da nebeutañ, etre kostezennoù a-zevri gant un emgann dibardon, e savont a-du gant homañ pe honhont. — (F. E., Kell 5, in Al Liamm, no 6, janvier-février 1948, page 10)
      Au lieu de continuer à rester neutre, au pied de l’autel au moins, entre des factions engagées dans une lutte sans merci, ils prennent parti pour celle-ci ou celle-là.
    • Homañ a oa klañvdiourez ar skol. — (Ernest ar Barzhig, En-dro d’am ugent vloaz, in Al Liamm, no 184, septembre-octobre 1977, page 469)
      Celle-ci était l’infirmière de l’école.

Variantes orthographiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms démonstratifs en breton
Type Pronoms
Singulier
Neutre
Singulier Pluriel
Masculin Féminin
Proximal se hemañ homañ ar re-mañ
Médial
(assez proche)
hennezh honnezh ar re-se
Distal
(très éloigné)
henhont honhont ar re-hont

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Francis Favereau, Dictionnaire breton-français & français-breton, version en ligne Le Grand Terrier, Skol Vreizh, 2018 →