juter

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot juter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot juter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire juter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot juter est ici. La définition du mot juter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejuter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De jus avec suffixe -er et un t épenthétique qu'on retrouve dans juteux.

Verbe

juter \ʒy.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) Rendre du jus.
    • Fruit, pipe qui jute.
    • Dans les panières, le beurre à peine né jutait sous des feuilles de chou. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 105)
  2. (Par analogie) Baver, saliver.
    • Mes boyaux crient, mes lèvres jutent, je voudrais boire en mangeant, manger en buvant. — (Flaubert, Tentation)
    • « C’est Bonaparte… C’est Bonaparte ! » répétait-il, bavant et jutant comme un escargot, au-dessus de sa glace à la fraise. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 199)
  3. (Par analogie) (Populaire) Éjaculer en parlant d’un homme, mouiller en parlant d’une femme.
    • Je l’ai à peine caressé qu’il a juté, encore un éjaculateur précoce !
    • Juste en l'effleurant, Andréa a juté !
  4. (Vieilli) Faire de l'effet, avoir du chic, du jus, en jeter.
    • Tout ça manque de vigueur, ça ne jute pas.
  5. (Par analogie) Saigner ; gicler.
    • Le patient se vidait de son sang, ça jutait de partout !

Dérivés

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « juter  »
  • France (Lyon) : écouter « juter  »

Références

Forme de nom commun

juter \Prononciation ?\ neutre

  1. Génitif duel de jutro.
  2. Génitif pluriel de jutro.