kon

kon invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-2 (alpha-3) du kikongo.

• kg (ISO 639-1)

• kon sur Wikipédia
  

• Codes for the Representation of Names of Languages sur le site de la Bibliothèque du Congrès.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kon \kón\

1. (Architecture) Porte, battant.

• dalakon

• da : porte, entrée
• bonda : porte de case

kon \kòn\

1. Cible.

• nkon

kon \kòn\

1. Singe mâle.

• kɔn

• konkelen : vieux singe rouge
• konkɔrɔ : gros singe rouge

• Charles Bailleul, Artem Davydov, Anna Erman, Kirill Maslinksy, Jean-Jacques Méric et Valentin Vydrin. Bamadaba : Dictionnaire électronique bambara-français, avec un index français-bambara. 2011–2014.

• Moussa Diaby (République du Mali, Ministère de l’Éducation nationale), Lexique de base : bamanankan - français, Fondation Karanta, 2003

• Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, 13 décembre 2010

Du vieux breton con, cun.

→ voir ki.

À comparer avec les mots cŵn en gallois, cun en cornique (sens identique).

kon \ˈkɔ̃ːn\ masculin

1. (Vieilli) ou (Littéraire) Pluriel de ki.
   • Taget ar yar gant ar falcʼhon
     Gant ar gouerez lazhet ar cʼhon ;
     Lazhet ar cʼhon, gwasket an dud,
     An dud paour evel loened mut. — (Kervarker, Ar Falcʼhon, in Barzhaz Breizh, Mouladurioù Hor Yezh, 1988, page 121)

     Le faucon a étranglé la poule, la paysanne a tué les chiens ; les chiens tués, on a opprimé le peuple, le pauvre peuple, comme une bête brute.

   • Tra ma roe skouarn da chilperezh e gon e klevas o harzhal ur bagad kon all . — (Ar Mabinogion, traduit par Abeozen, Mouladurioù Hor Yezh, 1991, page 15)

     Tandis qu’il prêtait l’oreille au jappement de ses chiens, il entendit aboyer une autre meute de chiens.

   • Ha tra ma ise ar cʼhon e wele o tont war-lercʼh ar bagad all ur marcʼheg, . — (Ar Mabinogion, traduit par Abeozen, Mouladurioù Hor Yezh, 1991, page 15)

     Et tandis qu’il excitait les chiens, il voyait un chevalier venir après l’autre meute.

Du français comme, de l’ancien français cum, com, issu du latin.

kon \Prononciation ?\

1. Comme.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Pierre Pinalie et Jean Bernabé, Grammaire du créole martiniquais en 50 leçons, L’Harmattan, 1999, p. 15

(Déterminant) Racine inventée arbitrairement^[1].

(Adverbe) Dérivé de kaf, avec le suffixe -on.

kon \kɔn\ ou \kon\

1. Quelque.

1. Gracieusement, avec grâce.

• kapon

• kamon

• France : écouter « kon  »

• nok

• « kon », dans Kotapedia (déterminant)
• « kon », dans Kotapedia (adverbe)

kon

1. Première, deuxième et troisième personne du singulier du prétérit du verbe kunnen

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

• 87,9 % des Flamands,
• 96,5 % des Néerlandais.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas : écouter « kon  »

• nok

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kon \Prononciation ?\

1. Venir, s’abouler.
2. Devenir.
3. Arriver.

• doro
• tron

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kon \Prononciation ?\ commun

1. (Géométrie) Cône.

• (Région à préciser) : écouter « kon  »

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : kon. (liste des auteurs et autrices)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kon \Prononciation ?\

1. Donc.

• (Région à préciser) : écouter « kon  »