légitimer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot légitimer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot légitimer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire légitimer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot légitimer est ici. La définition du mot légitimer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delégitimer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de légitime, avec le suffixe -er.

Verbe

légitimer \le.ʒi.ti.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre légitime un enfant naturel.
    • Son mariage a légitimé deux enfants qu’il avait eus auparavant.
    • Ce prince fit légitimer deux de ses enfants naturels.
    • Les enfants légitimés par le mariage subséquent auront les mêmes droits que s'ils étaient nés de ce mariage. — (Code civil des Français, Livre Premier - Des Personnes, Titre VII - De la paternité et de la filiation)
  2. Faire reconnaître pour authentique et juridique.
    • Il a fait légitimer ses pouvoirs.
  3. Justifier, rendre excusable.
    • La dureté des parents ne légitime point les torts des enfants.
    • — Ce type n’est rien pour moi. Je t’attendais. Il faut avoir les idées larges, tu me l’as dit toi-même. (...)
      — Oui, avait-il ricané, mais quand une fille, en amour, parle de largeur d’esprit, c’est pour légitimer celle de ce que je pense.
      — (Hervé Bazin, La Tête contre les murs, 1949, Le livre de poche, éd. 1964, p. 244)
    • Mais Muhammad est perplexe : comment épouser la femme de son fils adoptif? Comme à chaque fois, l'ange Gabriel — celui qui révèle les versets du Coran — légitime ses désirs : le Prophète n'est le père de personne, dit le Ciel. — (Vincent Remy, Opprimer, c'est sacré, Télérama no 3460, mai 2016)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « légitimer  »

Références