Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
lắng. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
lắng, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
lắng au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
lắng est ici. La définition du mot
lắng vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
lắng, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi :
Lang,
lang,
láng,
làng,
lāng,
lång,
lảng,
lăng,
lẳng,
lẵng,
lặng,
lạng
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
lắng \lɑŋ˦˥\
- Déposer; se déposer.
Để chất vẩn lắng xuống
- Laisser déposer les matières en suspensions
Cặn lắng xuống đáy chai
- La lie se dépose au fond de la bouteille
- S’apaiser; se calmer; s’assoupir; s’éteindre; se replier.
Dư luận đã lắng xuống
- L’opinion s’est apaisée
Bão đã lắng đi
- La tempête s’est calmée
Cơn đau đã lắng
- La douleur s’est assoupie
Tiếng ồn đã lắng
- Les bruits se sont éteints
Tâm hồn lắng xuống
- Âme qui se replie
- Prêter attention.
Phải lắng mà nghe
- Il faut prêter l’attention pour écouter
Prononciation
Paronymes
Références