Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot l’on. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot l’on, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire l’on au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot l’on est ici. La définition du mot l’on vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition del’on, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Le grand jour de l’élection, à dix heures, le courrier de Paris apporta cinq lettres annonçant que M. Mairobert était mis en accusation à Paris comme fauteur du grand mouvement insurrectionnel et républicain dont l’on parlait alors.— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
36:12 On mit cinquante lacets au premier tapis, et l’on mit cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ; ces lacets se correspondaient les uns aux autres.— (La Bible : L'Exode, traduction de Louis Second, 1910)
C’est un défi! Ah, l’on me nargue?— (Greg et Alain Saint-Ogan, Zig et Puce – Le voleur fantôme, éditions du Lombard, 1974, page 29)
Il y a des villes où l’on ne fait que passer et dont le souvenir se résume à si peu de choses qu'il en devient indestructible.— (Marie-Hélène Fehr-Clément, De l'amour on a assez parlé, L’Âge d’Homme, 1995, page 104)
Notes
L’emploi de l’on au lieu de on est considéré comme soutenu, littéraire. Au XVIIe siècle, les grammairiens y ont vu un usage euphonique servant à éviter un hiatus ; ils l’ont recommandé après et, ou, qui, que, quoi ou si. Ces recommandations ont été peu suivies : aujourd’hui, on entend couramment les deux formes (« si on veut » et « si l’on veut »). L’on doit donc être traité comme une variante stylistique soutenue.