mad-da-gas-karr

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mad-da-gas-karr. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mad-da-gas-karr, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mad-da-gas-karr au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mad-da-gas-karr est ici. La définition du mot mad-da-gas-karr vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demad-da-gas-karr, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1939)[1] Composé de mad (« bon »), da (« pour »), kas (« conduire ») et karr (« voiture »), littéralement « bon pour conduire voiture », jeu de mot avec Madagaskar.

Nom commun

Mutation Forme
Non muté mad-da-gas-karr
Adoucissante vad-da-gas-karr
Un permis de conduire belge

mad-da-gas-karr \mɑːd da ɡasː kɑːr\ masculin

  1. (Par plaisanterie) Permis de conduire.
    • Eus da vad-da-gas-karr eo e fell din komz. — (Visant Seité, Ar brezoneg dre radio, eil levrenn, 1975, page 102)
      C’est de ton permis de conduire que je souhaite parler.
    • Kement-se a vez kelennet er skolajoù ha diwezhatocʼh er skolioù-bleniañ. Ken na zeuio devezh bras ar mad-da-gas-karr pe, mar kavit gwell, hini an aotre-bleniañ diziouerus. — (Gourfenn reizhskrivadeg 2007, sur le site du collège Jakez Riou → lire en ligne)
      Cela est enseigné dans les collèges, et ensuite dans les écoles de conduite. Jusqu’à ce qu’arrive le grand jour du "mad-da-gas-karr" ou, si vous préférez, celui du permis de conduire indispensable.

Synonymes

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

  1. Martial MénardDevri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage