maréchaussée
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot maréchaussée. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot maréchaussée, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire maréchaussée au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot maréchaussée est ici. La définition du mot maréchaussée vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demaréchaussée, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l'ancien français mareschaussee (latin médiéval marescalcia), « écurie » à la fin du XIe siècle, puis « office de maréchal » au XIIIe. De mareschal ou maréchal (marhskalk en ancien francique) au sens de « domestique chargé de soigner les chevaux ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maréchaussée | maréchaussées |
| \ma.ʁe.ʃo.se\ | |
maréchaussée \ma.ʁe.ʃo.se\ féminin
- (Sous l’Ancien Régime en France) Juridiction des maréchaux. Corps de gens à cheval établi pour la sûreté publique et remplacé par la gendarmerie.
Dans une autre, un déserteur rencontre la maréchaussée, cette terrible Némésis au chapeau bordé d'argent.
— (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854)
- (Dans certains pays) Corps assurant des tâches de police civile et militaire.
La maréchaussée royale néerlandaise repose sur les mêmes fondements que la gendarmerie française, c'est un corps à statut militaire stationné en caserne.
- (France) (Familier) Gendarmerie.
Les gendarmes avaient enquêté, . Personne ne savait rien. . Bref, bredouille la maréchaussée, autant que pour un voleur ou un contrebandier ! On y était bien habitué, allez : .
— (Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 20)Équipe remaniée chez les gendarmes vouzinois. Après l'arrivée du capitaine Philippe Fregnaux, qui succédait début août au capitaine Angeli, à la tête de la compagnie, la maréchaussée compte deux nouvelles figures dans le secteur.
— (l'Union 29 août 2009)Une dame promenant un chien le long de la muraille conseille à voix basse : “Ne vous faites pas repérer par les gendarmes…” Un ami raconte qu’il a pris soin de descendre au village voisin par le sentier mais qu’il s’est fait repérer par la maréchaussée sur un chemin de terre. Heureusement, il avait son attestation.
— (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine.)
Vocabulaire apparenté par le sens
maréchaussée figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : police.
Traductions
→ voir police
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « maréchaussée »
Voir aussi
- maréchaussée sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (maréchaussée), mais l’article a pu être modifié depuis.