marmor

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot marmor. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot marmor, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire marmor au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot marmor est ici. La définition du mot marmor vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demarmor, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin marmor.

Nom commun

marmor \ˈmarmɔr\ masculin

  1. (Minéralogie) Marbre.
    Delwennoù marmor.
    Des statues de marbre.

Adjectif

marmor \ˈmarmɔr\

  1. Marmoréen.
    Liv marmor.
    Couleur marmoréenne.

Étymologie

Du latin marmor.

Nom commun

marmor masculin

  1. Marbre.

Étymologie

Du latin marmor, du grec ancien μάρμαρος, mármaros, d'un radical de l’Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *mer-.

Nom commun

marmor \Prononciation ?\

  1. (Minéralogie) Marbre.
  2. (Par extension) Marbré, ce qui rappelle le marbre.

Dérivés

Références

  • « marmor » dans le Grand dictionnaire estonien-français / Suur eesti-prantsuse sõnaraamat
  • « marmor » dans Eesti Keele Instituut, English-Estonian Dictionary

Étymologie

Du latin marmor.

Nom commun

Singulier Pluriel
Non muté marmor marmorau
Lénition farmor farmorau

marmor \Prononciation ?\ masculin

  1. (Generalement indénombrable) Marbre.

Étymologie

Du grec ancien μάρμαρος, mármaros, d'un radical de l’Erreur modèle étyl : langue inconnue ou absente *mer-[1] (« casser, briser, voler ») qui donne, en latin mortārium (« mortier »), mŏrētum (« ragoût  »), morbus (« malade »), mordeo (« mordre »), etc.
Le verbe grec ancien μαραίνω maraínô (« casser, détruire »), dont un dérivé nous a donné marasme donne μάρμαρος mármaros (« pierre  », puis « pierre de taille, marbre ») comme rumpō (« rompre ») donne rūpēs (« pierre »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif marmor marmora
Vocatif marmor marmora
Accusatif marmor marmora
Génitif marmoris marmorum
Datif marmorī marmoribus
Ablatif marmorĕ marmoribus

marmor neutre

  1. Marbre.
    • et viridi campo templum de marmore ponam — (Virgile. G. 3, 13)
      et dans le champ vert je placerai un temple de marbre
  2. Objets en marbre :
    1. Statue, borne miliaire.
    2. Tablette de marbre (qui reçoit une inscription).
    3. Poussière de marbre.
  3. (Poétique) Surface de la mer, mer calme (unie comme le marbre), mer, mer glacée.
  4. (Par analogie) Tumeur dure qui vient aux articulations du cheval.

Variantes

Synonymes

Dérivés

Références

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Étymologie

Du latin marmor.

Nom commun

Commun Indéfini Défini
Indénombrable marmor marmorn

marmor \Prononciation ?\ commun

  1. Marbre.